PC World 2007 May/PCWorld_2007-05_cd.bin/v cisle/mediaportal/Setup.msi/_7D70CA33C218362F815E9756880A9F01/_5259C1E0A21B41A9A3F2305D3E4CF734

Extensible Markup Language | 2006-12-20 | 144.6 KB | 6,271 lines

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<strings>
    <characters>255</characters>
    <string>
        <id>0</id>
        <value>Programmes</value>
    </string>
    <string>
        <id>1</id>
        <value>Photos</value>
    </string>
    <string>
        <id>2</id>
        <value>Musique</value>
    </string>
    <string>
        <id>3</id>
        <value>VidΘos</value>
    </string>
    <string>
        <id>4</id>
        <value>Guide TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>5</id>
        <value>RΘglages</value>
    </string>
    <string>
        <id>7</id>
        <value>Fichiers</value>
    </string>
    <string>
        <id>8</id>
        <value>MΘtΘo</value>
    </string>
    <string>
        <id>9</id>
        <value>Informations</value>
    </string>
    <string>
        <id>10</id>
        <value>Recettes</value>
    </string>
    <string>
        <id>11</id>
        <value>Lundi</value>
    </string>
    <string>
        <id>12</id>
        <value>Mardi</value>
    </string>
    <string>
        <id>13</id>
        <value>Mercredi</value>
    </string>
    <string>
        <id>14</id>
        <value>Jeudi</value>
    </string>
    <string>
        <id>15</id>
        <value>Vendredi</value>
    </string>
    <string>
        <id>16</id>
        <value>Samedi</value>
    </string>
    <string>
        <id>17</id>
        <value>Dimanche</value>
    </string>
    <string>
        <id>21</id>
        <value>Janvier</value>
    </string>
    <string>
        <id>22</id>
        <value>FΘvrier</value>
    </string>
    <string>
        <id>23</id>
        <value>Mars</value>
    </string>
    <string>
        <id>24</id>
        <value>Avril</value>
    </string>
    <string>
        <id>25</id>
        <value>Mai</value>
    </string>
    <string>
        <id>26</id>
        <value>Juin</value>
    </string>
    <string>
        <id>27</id>
        <value>Juillet</value>
    </string>
    <string>
        <id>28</id>
        <value>Ao√t</value>
    </string>
    <string>
        <id>29</id>
        <value>Septembre</value>
    </string>
    <string>
        <id>30</id>
        <value>Octobre</value>
    </string>
    <string>
        <id>31</id>
        <value>Novembre</value>
    </string>
    <string>
        <id>32</id>
        <value>DΘcembre</value>
    </string>
    <string>
        <id>50</id>
        <value>DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>100</id>
        <value>Vue : Ic⌠nes</value>
    </string>
    <string>
        <id>101</id>
        <value>Vue : Liste</value>
    </string>
    <string>
        <id>102</id>
        <value>Analyser</value>
    </string>
    <string>
        <id>103</id>
        <value>Tri par Nom</value>
    </string>
    <string>
        <id>104</id>
        <value>Tri par Date</value>
    </string>
    <string>
        <id>105</id>
        <value>Tri par Taille</value>
    </string>
    <string>
        <id>106</id>
        <value>Non</value>
    </string>
    <string>
        <id>107</id>
        <value>Oui</value>
    </string>
    <string>
        <id>108</id>
        <value>Diaporama</value>
    </string>
    <string>
        <id>109</id>
        <value>CrΘer les jaquettes</value>
    </string>
    <string>
        <id>110</id>
        <value>CrΘer les vignettes</value>
    </string>
    <string>
        <id>111</id>
        <value>Raccourcis</value>
    </string>
    <string>
        <id>112</id>
        <value>PAUSE</value>
    </string>
    <string>
        <id>113</id>
        <value>Mes Fichiers : Source</value>
    </string>
    <string>
        <id>114</id>
        <value>Mes Fichiers : Destination</value>
    </string>
    <string>
        <id>115</id>
        <value>Copier</value>
    </string>
    <string>
        <id>116</id>
        <value>DΘplacer</value>
    </string>
    <string>
        <id>117</id>
        <value>Effacer</value>
    </string>
    <string>
        <id>118</id>
        <value>Renommer</value>
    </string>
    <string>
        <id>119</id>
        <value>Nouveau RΘpertoire</value>
    </string>
    <string>
        <id>120</id>
        <value>Confirmer Copier</value>
    </string>
    <string>
        <id>121</id>
        <value>Confirmer DΘplacer</value>
    </string>
    <string>
        <id>122</id>
        <value>Confirmer Effacer</value>
    </string>
    <string>
        <id>123</id>
        <value>Copier ces fichiers ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>124</id>
        <value>DΘplacer ces fichiers ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>125</id>
        <value>Effacer ces fichiers ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>126</id>
        <value>╔tat</value>
    </string>
    <string>
        <id>127</id>
        <value>Objets</value>
    </string>
    <string>
        <id>128</id>
        <value>GΘnΘral</value>
    </string>
    <string>
        <id>129</id>
        <value>Diaporama</value>
    </string>
    <string>
        <id>130</id>
        <value>Infos SystΦme</value>
    </string>
    <string>
        <id>131</id>
        <value>Ecran</value>
    </string>
    <string>
        <id>132</id>
        <value>Albums</value>
    </string>
    <string>
        <id>133</id>
        <value>Artistes</value>
    </string>
    <string>
        <id>134</id>
        <value>Partages</value>
    </string>
    <string>
        <id>135</id>
        <value>Genres</value>
    </string>
    <string>
        <id>136</id>
        <value>Playlists</value>
    </string>
    <string>
        <id>137</id>
        <value>Rechercher</value>
    </string>
    <string>
        <id>138</id>
        <value>INFORMATIONS SYSTEME</value>
    </string>
    <string>
        <id>139</id>
        <value>TempΘratures :</value>
    </string>
    <string>
        <id>140</id>
        <value>CPU :</value>
    </string>
    <string>
        <id>141</id>
        <value>GPU :</value>
    </string>
    <string>
        <id>142</id>
        <value>Heure :</value>
    </string>
    <string>
        <id>143</id>
        <value>Actuellement :</value>
    </string>
    <string>
        <id>144</id>
        <value>Build :</value>
    </string>
    <string>
        <id>145</id>
        <value>RΘseau :</value>
    </string>
    <string>
        <id>146</id>
        <value>Type :</value>
    </string>
    <string>
        <id>147</id>
        <value>Statique</value>
    </string>
    <string>
        <id>148</id>
        <value>DHCP</value>
    </string>
    <string>
        <id>149</id>
        <value>MAC</value>
    </string>
    <string>
        <id>150</id>
        <value>IP :</value>
    </string>
    <string>
        <id>151</id>
        <value>Connexion :</value>
    </string>
    <string>
        <id>152</id>
        <value>Half duplex</value>
    </string>
    <string>
        <id>153</id>
        <value>Full duplex</value>
    </string>
    <string>
        <id>154</id>
        <value>Stockage</value>
    </string>
    <string>
        <id>155</id>
        <value>Lecteur</value>
    </string>
    <string>
        <id>156</id>
        <value>Libre</value>
    </string>
    <string>
        <id>157</id>
        <value>VidΘo</value>
    </string>
    <string>
        <id>158</id>
        <value>MΘmoire Disponible</value>
    </string>
    <string>
        <id>159</id>
        <value>Pas de connexion</value>
    </string>
    <string>
        <id>160</id>
        <value>Libre</value>
    </string>
    <string>
        <id>161</id>
        <value>Indisponible</value>
    </string>
    <string>
        <id>162</id>
        <value>Tiroir ouvert</value>
    </string>
    <string>
        <id>163</id>
        <value>Lecture</value>
    </string>
    <string>
        <id>164</id>
        <value>Pas de disque</value>
    </string>
    <string>
        <id>165</id>
        <value>Disque prΘsent</value>
    </string>
    <string>
        <id>166</id>
        <value>Habillage :</value>
    </string>
    <string>
        <id>167</id>
        <value>Serveur FTP :</value>
    </string>
    <string>
        <id>168</id>
        <value>Synchroniser l'heure :</value>
    </string>
    <string>
        <id>169</id>
        <value>RΘsolution :</value>
    </string>
    <string>
        <id>170</id>
        <value>Album :</value>
    </string>
    <string>
        <id>171</id>
        <value>Artiste :</value>
    </string>
    <string>
        <id>172</id>
        <value>Date de sortie :</value>
    </string>
    <string>
        <id>173</id>
        <value>Classement :</value>
    </string>
    <string>
        <id>174</id>
        <value>Genre :</value>
    </string>
    <string>
        <id>175</id>
        <value>Aspect :</value>
    </string>
    <string>
        <id>176</id>
        <value>Styles :</value>
    </string>
    <string>
        <id>177</id>
        <value>Critiques :</value>
    </string>
    <string>
        <id>178</id>
        <value>Pistes :</value>
    </string>
    <string>
        <id>179</id>
        <value>Chanson</value>
    </string>
    <string>
        <id>180</id>
        <value>DurΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>181</id>
        <value>SΘlectionner l'album</value>
    </string>
    <string>
        <id>182</id>
        <value>Pistes</value>
    </string>
    <string>
        <id>183</id>
        <value>Critique</value>
    </string>
    <string>
        <id>184</id>
        <value>Mise α jour</value>
    </string>
    <string>
        <id>185</id>
        <value>Recherche des albums</value>
    </string>
    <string>
        <id>186</id>
        <value>OK</value>
    </string>
    <string>
        <id>187</id>
        <value>Aucun album trouvΘ!</value>
    </string>
    <string>
        <id>188</id>
        <value>SΘlectionner tout</value>
    </string>
    <string>
        <id>189</id>
        <value>Analyse des infos du mΘdia</value>
    </string>
    <string>
        <id>190</id>
        <value>Enregistrer</value>
    </string>
    <string>
        <id>191</id>
        <value>Lecture alΘatoire</value>
    </string>
    <string>
        <id>192</id>
        <value>Effacer</value>
    </string>
    <string>
        <id>193</id>
        <value>Analyser</value>
    </string>
    <string>
        <id>194</id>
        <value>Recherche...</value>
    </string>
    <string>
        <id>195</id>
        <value>Pas d'infos FRDB !</value>
    </string>
    <string>
        <id>196</id>
        <value>SΘlectionner un film :</value>
    </string>
    <string>
        <id>197</id>
        <value>Recherche infos FRDB</value>
    </string>
    <string>
        <id>198</id>
        <value>Chargement de la fiche du film</value>
    </string>
    <string>
        <id>199</id>
        <value>RΘalisateur :</value>
    </string>
    <string>
        <id>200</id>
        <value>Auteur :</value>
    </string>
    <string>
        <id>201</id>
        <value>AnnΘe :</value>
    </string>
    <string>
        <id>202</id>
        <value>Slogan :</value>
    </string>
    <string>
        <id>203</id>
        <value>Synopsis :</value>
    </string>
    <string>
        <id>204</id>
        <value>Note :</value>
    </string>
    <string>
        <id>205</id>
        <value>Votes :</value>
    </string>
    <string>
        <id>206</id>
        <value>Distribution</value>
    </string>
    <string>
        <id>207</id>
        <value>Action</value>
    </string>
    <string>
        <id>208</id>
        <value>Lire</value>
    </string>
    <string>
        <id>209</id>
        <value>Suivant</value>
    </string>
    <string>
        <id>210</id>
        <value>PrΘcΘdent</value>
    </string>
    <string>
        <id>211</id>
        <value>Recherche des applications</value>
    </string>
    <string>
        <id>212</id>
        <value>applications trouvΘes</value>
    </string>
    <string>
        <id>213</id>
        <value>Calibration de l'I.U.</value>
    </string>
    <string>
        <id>214</id>
        <value>Calibration Θcran</value>
    </string>
    <string>
        <id>215</id>
        <value>Adoucir</value>
    </string>
    <string>
        <id>216</id>
        <value>Zoomer</value>
    </string>
    <string>
        <id>217</id>
        <value>Etirer</value>
    </string>
    <string>
        <id>218</id>
        <value>Lecteur DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>219</id>
        <value>InsΘrer un disque</value>
    </string>
    <string>
        <id>220</id>
        <value>Partage rΘseau</value>
    </string>
    <string>
        <id>221</id>
        <value>DΘconnectΘ du rΘseau</value>
    </string>
    <string>
        <id>222</id>
        <value>Annuler</value>
    </string>
    <string>
        <id>223</id>
        <value>Bascule auto. panorama</value>
    </string>
    <string>
        <id>224</id>
        <value>Vitesse</value>
    </string>
    <string>
        <id>225</id>
        <value>DurΘe de Transition</value>
    </string>
    <string>
        <id>226</id>
        <value>Activer PAL60</value>
    </string>
    <string>
        <id>227</id>
        <value>Activer CDDB</value>
    </string>
    <string>
        <id>228</id>
        <value>Playlist alΘatoire au chargement</value>
    </string>
    <string>
        <id>229</id>
        <value>DΘlai de suspension du DD (mins)</value>
    </string>
    <string>
        <id>230</id>
        <value>Filtres</value>
    </string>
    <string>
        <id>231</id>
        <value>Aucun</value>
    </string>
    <string>
        <id>232</id>
        <value>Point</value>
    </string>
    <string>
        <id>233</id>
        <value>LinΘaire</value>
    </string>
    <string>
        <id>234</id>
        <value>Anisotropique</value>
    </string>
    <string>
        <id>235</id>
        <value>Quincunx</value>
    </string>
    <string>
        <id>236</id>
        <value>Cubique Gaussien</value>
    </string>
    <string>
        <id>237</id>
        <value>RΘduction :</value>
    </string>
    <string>
        <id>238</id>
        <value>Agrandissement :</value>
    </string>
    <string>
        <id>240</id>
        <value>Lanceur automatique pour DVD-Video</value>
    </string>
    <string>
        <id>241</id>
        <value>Lanceur automatique pour VCD/SVCD</value>
    </string>
    <string>
        <id>242</id>
        <value>Lanceur automatique pour Audio-CD</value>
    </string>
    <string>
        <id>243</id>
        <value>Lanceur automatique pour jeux XBOX</value>
    </string>
    <string>
        <id>244</id>
        <value>Lanceur automatique pour les VidΘos</value>
    </string>
    <string>
        <id>245</id>
        <value>Lanceur automatique pour la Musique</value>
    </string>
    <string>
        <id>246</id>
        <value>Lanceur automatique pour les Photos</value>
    </string>
    <string>
        <id>247</id>
        <value>Scripts</value>
    </string>
    <string>
        <id>248</id>
        <value>Langue</value>
    </string>
    <string>
        <id>249</id>
        <value>Musique</value>
    </string>
    <string>
        <id>250</id>
        <value>Visualisation</value>
    </string>
    <string>
        <id>251</id>
        <value>Choisissez le rΘpertoire de destination</value>
    </string>
    <string>
        <id>252</id>
        <value>Sortir sur tous les H.P.</value>
    </string>
    <string>
        <id>253</id>
        <value>Nombre de canaux</value>
    </string>
    <string>
        <id>254</id>
        <value>Laisser passer la StΘrΘo DD</value>
    </string>
    <string>
        <id>255</id>
        <value>CDDB</value>
    </string>
    <string>
        <id>256</id>
        <value>Recherche des infos CDDB dans freedb</value>
    </string>
    <string>
        <id>257</id>
        <value>Erreur</value>
    </string>
    <string>
        <id>258</id>
        <value>Activer tags ID3</value>
    </string>
    <string>
        <id>259</id>
        <value>Ouverture</value>
    </string>
    <string>
        <id>260</id>
        <value>Shoutcast</value>
    </string>
    <string>
        <id>261</id>
        <value>Attente du lancement....</value>
    </string>
    <string>
        <id>262</id>
        <value>Trace des Scripts</value>
    </string>
    <string>
        <id>263</id>
        <value>Serveur HTTP :</value>
    </string>
    <string>
        <id>264</id>
        <value>Enregistrer</value>
    </string>
    <string>
        <id>265</id>
        <value>ArrΩter Enreg.</value>
    </string>
    <string>
        <id>266</id>
        <value>Tri par Piste</value>
    </string>
    <string>
        <id>267</id>
        <value>Tri par DurΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>268</id>
        <value>Tri par Titre</value>
    </string>
    <string>
        <id>269</id>
        <value>Tri par Artiste</value>
    </string>
    <string>
        <id>270</id>
        <value>Tri par Album</value>
    </string>
    <string>
        <id>271</id>
        <value>Top 100</value>
    </string>
    <string>
        <id>272</id>
        <value>Compensation de l'overscan haut gauche</value>
    </string>
    <string>
        <id>273</id>
        <value>Compensation de l'overscan bas droite</value>
    </string>
    <string>
        <id>274</id>
        <value>Position des sous-titres</value>
    </string>
    <string>
        <id>275</id>
        <value>Adaptation des proportions</value>
    </string>
    <string>
        <id>276</id>
        <value>Attention ! Laissez 0,0 pour une meilleure qualitΘ, DΘplacez la flΦche pour changer l'overscan</value>
    </string>
    <string>
        <id>277</id>
        <value>DΘplacez la barre pour positionner les sous-titres</value>
    </string>
    <string>
        <id>278</id>
        <value>-Important !- pour une meilleure qualitΘ, modifiez le rectangle pour qu'il soit un carrΘ parfait</value>
    </string>
    <string>
        <id>279</id>
        <value>Impossible de charger les rΘglages</value>
    </string>
    <string>
        <id>280</id>
        <value>Utilisation des rΘglages par dΘfaut</value>
    </string>
    <string>
        <id>281</id>
        <value>Veuillez vΘrifier les fichiers .xml</value>
    </string>
    <string>
        <id>282</id>
        <value>%i ΘlΘments trouvΘs</value>
    </string>
    <string>
        <id>283</id>
        <value>RΘsultats de la recherche</value>
    </string>
    <string>
        <id>284</id>
        <value>Aucun rΘsultat</value>
    </string>
    <string>
        <id>285</id>
        <value>Filtre DΘsentrelacement</value>
    </string>
    <string>
        <id>286</id>
        <value>Filtre Post-traitement</value>
    </string>
    <string>
        <id>287</id>
        <value>Sous-titres</value>
    </string>
    <string>
        <id>288</id>
        <value>Police</value>
    </string>
    <string>
        <id>289</id>
        <value>Taille</value>
    </string>
    <string>
        <id>290</id>
        <value>Amplification du son (dB)</value>
    </string>
    <string>
        <id>291</id>
        <value>VidΘo</value>
    </string>
    <string>
        <id>292</id>
        <value>Audio</value>
    </string>
    <string>
        <id>293</id>
        <value>Sous-titres</value>
    </string>
    <string>
        <id>294</id>
        <value>CrΘer un favori</value>
    </string>
    <string>
        <id>295</id>
        <value>Favori suivant</value>
    </string>
    <string>
        <id>296</id>
        <value>Effacer les favoris</value>
    </string>
    <string>
        <id>297</id>
        <value>DΘcalage son-image</value>
    </string>
    <string>
        <id>298</id>
        <value>Curseur</value>
    </string>
    <string>
        <id>299</id>
        <value>DurΘe :</value>
    </string>
    <string>
        <id>300</id>
        <value>1. Langue</value>
    </string>
    <string>
        <id>301</id>
        <value>2. Volume</value>
    </string>
    <string>
        <id>302</id>
        <value>3. Flux</value>
    </string>
    <string>
        <id>303</id>
        <value>DΘlais</value>
    </string>
    <string>
        <id>304</id>
        <value>Langue</value>
    </string>
    <string>
        <id>305</id>
        <value>ActivΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>306</id>
        <value>Non entrelacΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>307</id>
        <value>Auto</value>
    </string>
    <string>
        <id>308</id>
        <value>filtre dΘblocage vertical</value>
    </string>
    <string>
        <id>309</id>
        <value>filtre dΘblocage horizontal</value>
    </string>
    <string>
        <id>310</id>
        <value>LuminositΘ/contraste automatique</value>
    </string>
    <string>
        <id>311</id>
        <value>Rendu</value>
    </string>
    <string>
        <id>312</id>
        <value>(0=auto)</value>
    </string>
    <string>
        <id>313</id>
        <value>RΘorganiser la BD</value>
    </string>
    <string>
        <id>314</id>
        <value>PrΘparation...</value>
    </string>
    <string>
        <id>315</id>
        <value>Erreur de la BD</value>
    </string>
    <string>
        <id>316</id>
        <value>Recherche des chansons...</value>
    </string>
    <string>
        <id>317</id>
        <value>RΘorganisation terminΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>318</id>
        <value>Marque les chansons effacΘes</value>
    </string>
    <string>
        <id>319</id>
        <value>Erreur lors de la rΘorganisation des chansons</value>
    </string>
    <string>
        <id>320</id>
        <value>Recherche des artistes...</value>
    </string>
    <string>
        <id>321</id>
        <value>Erreur lors de la rΘorganisation des artistes</value>
    </string>
    <string>
        <id>322</id>
        <value>Recherche des genres...</value>
    </string>
    <string>
        <id>323</id>
        <value>Erreur lors de la rΘorganisation des genres</value>
    </string>
    <string>
        <id>324</id>
        <value>Recherche des emplacements...</value>
    </string>
    <string>
        <id>325</id>
        <value>Erreur lors de la rΘorganisation des emplacements</value>
    </string>
    <string>
        <id>326</id>
        <value>Recherche des albums...</value>
    </string>
    <string>
        <id>327</id>
        <value>Erreur lors de la rΘorganisation des albums</value>
    </string>
    <string>
        <id>328</id>
        <value>Enregistrement des changements...</value>
    </string>
    <string>
        <id>329</id>
        <value>Erreur lors de l'enregistrement des changements</value>
    </string>
    <string>
        <id>330</id>
        <value>Veuillez patienter...</value>
    </string>
    <string>
        <id>331</id>
        <value>Compression de la BD...</value>
    </string>
    <string>
        <id>332</id>
        <value>Erreur lors de la compression de la BD</value>
    </string>
    <string>
        <id>333</id>
        <value>Voulez-vous rΘorganiser la BD de musique ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>334</id>
        <value>RΘorganiser BD musique</value>
    </string>
    <string>
        <id>335</id>
        <value>DΘmarrer</value>
    </string>
    <string>
        <id>336</id>
        <value>RΘglage image/sec.</value>
    </string>
    <string>
        <id>337</id>
        <value>Sortie Audio :</value>
    </string>
    <string>
        <id>338</id>
        <value>Analogique</value>
    </string>
    <string>
        <id>339</id>
        <value>NumΘrique</value>
    </string>
    <string>
        <id>340</id>
        <value>Artistes variΘs</value>
    </string>
    <string>
        <id>341</id>
        <value>Lire le DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>342</id>
        <value>Films</value>
    </string>
    <string>
        <id>343</id>
        <value>RΘglage image/sec.</value>
    </string>
    <string>
        <id>344</id>
        <value>Acteurs</value>
    </string>
    <string>
        <id>345</id>
        <value>AnnΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>346</id>
        <value>Empiler</value>
    </string>
    <string>
        <id>347</id>
        <value>DΘpiler</value>
    </string>
    <string>
        <id>348</id>
        <value>Aplatir la hiΘrarchie des rΘpertoires</value>
    </string>
    <string>
        <id>349</id>
        <value>N'afficher que Default.xbe</value>
    </string>
    <string>
        <id>350</id>
        <value>Programmes</value>
    </string>
    <string>
        <id>351</id>
        <value>Off</value>
    </string>
    <string>
        <id>352</id>
        <value>Sombre</value>
    </string>
    <string>
        <id>353</id>
        <value>Noir</value>
    </string>
    <string>
        <id>354</id>
        <value>Bandes-annonce Matrix</value>
    </string>
    <string>
        <id>355</id>
        <value>DΘlai pour l'Θconomiseur d'Θcran</value>
    </string>
    <string>
        <id>356</id>
        <value>Mode de l'Θconomiseur d'Θcran</value>
    </string>
    <string>
        <id>357</id>
        <value>DΘlai pour l'extinction</value>
    </string>
    <string>
        <id>358</id>
        <value>Tous les albums</value>
    </string>
    <string>
        <id>359</id>
        <value>Albums rΘcents</value>
    </string>
    <string>
        <id>360</id>
        <value>Economiseur d'Θcran</value>
    </string>
    <string>
        <id>361</id>
        <value>Diap. sous-dossiers</value>
    </string>
    <string>
        <id>362</id>
        <value>Taux d'affaiblissement de l'Θconomiseur d'Θcran (%)</value>
    </string>
    <string>
        <id>363</id>
        <value>Tri par Fichier</value>
    </string>
    <string>
        <id>364</id>
        <value>Laisser passer le DD/DTS multi-canal</value>
    </string>
    <string>
        <id>365</id>
        <value>Tri par Nom</value>
    </string>
    <string>
        <id>366</id>
        <value>Tri par AnnΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>367</id>
        <value>Tri par Classement</value>
    </string>
    <string>
        <id>368</id>
        <value>FRDB</value>
    </string>
    <string>
        <id>369</id>
        <value>Titre</value>
    </string>
    <string>
        <id>370</id>
        <value>Orages</value>
    </string>
    <string>
        <id>371</id>
        <value>Un peu</value>
    </string>
    <string>
        <id>372</id>
        <value>Plut⌠t</value>
    </string>
    <string>
        <id>373</id>
        <value>EnsoleillΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>374</id>
        <value>Nuageux</value>
    </string>
    <string>
        <id>375</id>
        <value>Neige</value>
    </string>
    <string>
        <id>376</id>
        <value>Pluie</value>
    </string>
    <string>
        <id>377</id>
        <value>LΘger</value>
    </string>
    <string>
        <id>378</id>
        <value>AM</value>
    </string>
    <string>
        <id>379</id>
        <value>PM</value>
    </string>
    <string>
        <id>380</id>
        <value>Averses</value>
    </string>
    <string>
        <id>381</id>
        <value>Peu</value>
    </string>
    <string>
        <id>382</id>
        <value>DispersΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>383</id>
        <value>Vent</value>
    </string>
    <string>
        <id>384</id>
        <value>Fort</value>
    </string>
    <string>
        <id>385</id>
        <value>AgrΘable</value>
    </string>
    <string>
        <id>386</id>
        <value>Clair</value>
    </string>
    <string>
        <id>387</id>
        <value>T⌠t</value>
    </string>
    <string>
        <id>388</id>
        <value>et</value>
    </string>
    <string>
        <id>389</id>
        <value>Brouillard</value>
    </string>
    <string>
        <id>390</id>
        <value>Brumeux</value>
    </string>
    <string>
        <id>391</id>
        <value>Venteux</value>
    </string>
    <string>
        <id>392</id>
        <value>Bruine</value>
    </string>
    <string>
        <id>393</id>
        <value>Gel</value>
    </string>
    <string>
        <id>394</id>
        <value>N/D</value>
    </string>
    <string>
        <id>395</id>
        <value>Brume</value>
    </string>
    <string>
        <id>396</id>
        <value>Choisissez un lieu</value>
    </string>
    <string>
        <id>397</id>
        <value>DΘlai de M.A.J.</value>
    </string>
    <string>
        <id>398</id>
        <value>UnitΘ de tempΘrature</value>
    </string>
    <string>
        <id>399</id>
        <value>UnitΘ de vitesse</value>
    </string>
    <string>
        <id>400</id>
        <value>MΘtΘo</value>
    </string>
    <string>
        <id>401</id>
        <value>Temp.</value>
    </string>
    <string>
        <id>402</id>
        <value>Impression</value>
    </string>
    <string>
        <id>403</id>
        <value>Index UV</value>
    </string>
    <string>
        <id>404</id>
        <value>Vent</value>
    </string>
    <string>
        <id>405</id>
        <value>Point rosΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>406</id>
        <value>HumiditΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>410</id>
        <value>Interrogation de Weather.com</value>
    </string>
    <string>
        <id>411</id>
        <value>Recherche mΘtΘo pour :</value>
    </string>
    <string>
        <id>412</id>
        <value>Impossible d'obtenir la mΘtΘo</value>
    </string>
    <string>
        <id>413</id>
        <value>Manuel</value>
    </string>
    <string>
        <id>414</id>
        <value>Pas de critiques pour cet album</value>
    </string>
    <string>
        <id>415</id>
        <value>TΘlΘchargement des vignettes...</value>
    </string>
    <string>
        <id>416</id>
        <value>Indisponible</value>
    </string>
    <string>
        <id>417</id>
        <value>Vue : Grandes ic⌠nes</value>
    </string>
    <string>
        <id>418</id>
        <value>VidΘos/Genres</value>
    </string>
    <string>
        <id>419</id>
        <value>VidΘos/Acteurs</value>
    </string>
    <string>
        <id>420</id>
        <value>VidΘos/AnnΘes</value>
    </string>
    <string>
        <id>421</id>
        <value>VidΘos/Titres</value>
    </string>
    <string>
        <id>422</id>
        <value>Effacer les infos d'album</value>
    </string>
    <string>
        <id>423</id>
        <value>Effacer les infos CDDB</value>
    </string>
    <string>
        <id>424</id>
        <value>SΘlectionnez</value>
    </string>
    <string>
        <id>425</id>
        <value>Pas d'info d'album</value>
    </string>
    <string>
        <id>426</id>
        <value>Pas d'info CDDB</value>
    </string>
    <string>
        <id>427</id>
        <value>Disque :</value>
    </string>
    <string>
        <id>428</id>
        <value>InsΘrez le CD/DVD attendu</value>
    </string>
    <string>
        <id>429</id>
        <value>InsΘrez ce CD/DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>430</id>
        <value>Tri par DVD#</value>
    </string>
    <string>
        <id>431</id>
        <value>Pas de cache</value>
    </string>
    <string>
        <id>432</id>
        <value>Supprimer le film de la BD</value>
    </string>
    <string>
        <id>433</id>
        <value>Supprimer rΘellement</value>
    </string>
    <string>
        <id>434</id>
        <value>le film ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>435</id>
        <value>Piste</value>
    </string>
    <string>
        <id>436</id>
        <value>AnnΘe :</value>
    </string>
    <string>
        <id>437</id>
        <value>DurΘe :</value>
    </string>
    <string>
        <id>438</id>
        <value>Ouverture du fichier</value>
    </string>
    <string>
        <id>439</id>
        <value>Cache</value>
    </string>
    <string>
        <id>440</id>
        <value>Disque dur</value>
    </string>
    <string>
        <id>441</id>
        <value>UDF</value>
    </string>
    <string>
        <id>442</id>
        <value>RΘseau local</value>
    </string>
    <string>
        <id>443</id>
        <value>Internet</value>
    </string>
    <string>
        <id>444</id>
        <value>vidΘo</value>
    </string>
    <string>
        <id>445</id>
        <value>audio</value>
    </string>
    <string>
        <id>446</id>
        <value>DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>447</id>
        <value>Lanceur auto</value>
    </string>
    <string>
        <id>448</id>
        <value>LCD</value>
    </string>
    <string>
        <id>449</id>
        <value>ActivΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>450</id>
        <value>Colonnes</value>
    </string>
    <string>
        <id>451</id>
        <value>Adresse Ligne 1 :</value>
    </string>
    <string>
        <id>452</id>
        <value>Adresse Ligne 2 :</value>
    </string>
    <string>
        <id>453</id>
        <value>Adresse Ligne 3 :</value>
    </string>
    <string>
        <id>454</id>
        <value>Adresse Ligne 4 :</value>
    </string>
    <string>
        <id>455</id>
        <value>Lignes :</value>
    </string>
    <string>
        <id>456</id>
        <value>Mode :</value>
    </string>
    <string>
        <id>457</id>
        <value>Changer de vue</value>
    </string>
    <string>
        <id>458</id>
        <value>Fav.</value>
    </string>
    <string>
        <id>459</id>
        <value>Ss-tit.</value>
    </string>
    <string>
        <id>460</id>
        <value>Flux Audio</value>
    </string>
    <string>
        <id>461</id>
        <value>[actif]</value>
    </string>
    <string>
        <id>462</id>
        <value>Sous-titre</value>
    </string>
    <string>
        <id>463</id>
        <value>Contrejour</value>
    </string>
    <string>
        <id>464</id>
        <value>LuminositΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>465</id>
        <value>Contraste</value>
    </string>
    <string>
        <id>466</id>
        <value>Gamma</value>
    </string>
    <string>
        <id>467</id>
        <value>Type</value>
    </string>
    <string>
        <id>468</id>
        <value>DΘplacez la barre pour positionner l'osd</value>
    </string>
    <string>
        <id>469</id>
        <value>Position OSD</value>
    </string>
    <string>
        <id>470</id>
        <value>Auteurs</value>
    </string>
    <string>
        <id>471</id>
        <value>Modchip</value>
    </string>
    <string>
        <id>472</id>
        <value>DΘlai d'inactivitΘ OSD</value>
    </string>
    <string>
        <id>473</id>
        <value>RΘΘchantillonage haute qualitΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>474</id>
        <value>Non</value>
    </string>
    <string>
        <id>475</id>
        <value>Musique seulement</value>
    </string>
    <string>
        <id>476</id>
        <value>Musique et VidΘo</value>
    </string>
    <string>
        <id>477</id>
        <value>Impossible de charger la playlist</value>
    </string>
    <string>
        <id>478</id>
        <value>OSD</value>
    </string>
    <string>
        <id>479</id>
        <value>Habillage et langue</value>
    </string>
    <string>
        <id>480</id>
        <value>Interface utilisateur</value>
    </string>
    <string>
        <id>481</id>
        <value>Options audio</value>
    </string>
    <string>
        <id>482</id>
        <value>A propos de XBMC</value>
    </string>
    <string>
        <id>483</id>
        <value>Album</value>
    </string>
    <string>
        <id>484</id>
        <value>Artiste</value>
    </string>
    <string>
        <id>485</id>
        <value>Effacer l'album</value>
    </string>
    <string>
        <id>486</id>
        <value>RΘpΘter</value>
    </string>
    <string>
        <id>487</id>
        <value>RΘpΘter 1 fois</value>
    </string>
    <string>
        <id>488</id>
        <value>RΘpΘter le rΘpertoire de playlist</value>
    </string>
    <string>
        <id>489</id>
        <value>Utiliser la playlist des chansons</value>
    </string>
    <string>
        <id>490</id>
        <value>Basculer automatiquement liste et ic⌠nes pour les chansons</value>
    </string>
    <string>
        <id>491</id>
        <value>Utiliser les grandes ic⌠nes</value>
    </string>
    <string>
        <id>492</id>
        <value>Langue audio</value>
    </string>
    <string>
        <id>493</id>
        <value>Acteurs</value>
    </string>
    <string>
        <id>500</id>
        <value>menu Fichier</value>
    </string>
    <string>
        <id>501</id>
        <value>DΘfinir comme destination</value>
    </string>
    <string>
        <id>502</id>
        <value>Impossible de finir l'action</value>
    </string>
    <string>
        <id>503</id>
        <value>Effacer ce dossier</value>
    </string>
    <string>
        <id>504</id>
        <value>Rejoindre destination</value>
    </string>
    <string>
        <id>505</id>
        <value>Calcul</value>
    </string>
    <string>
        <id>506</id>
        <value>Etes-vous sur ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>507</id>
        <value>ΘlΘments</value>
    </string>
    <string>
        <id>508</id>
        <value>Pour</value>
    </string>
    <string>
        <id>509</id>
        <value>Le fichier cible existe dΘjα. Voulez vous l'Θcraser ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>510</id>
        <value>Annuler</value>
    </string>
    <string>
        <id>511</id>
        <value>Toujours</value>
    </string>
    <string>
        <id>512</id>
        <value>Jamais</value>
    </string>
    <string>
        <id>513</id>
        <value>Cet ΘlΘment est protΘgΘ, l'action ne peut aboutir</value>
    </string>
    <string>
        <id>514</id>
        <value>Erreur lors de la crΘation du dossier, l'action ne peut aboutir</value>
    </string>
    <string>
        <id>515</id>
        <value>Erreur lors de la suppression du dossier, l'action ne peut aboutir</value>
    </string>
    <string>
        <id>516</id>
        <value>Impossible de supprimer le fichier cible, l'action ne peut aboutir</value>
    </string>
    <string>
        <id>517</id>
        <value>Erreur fatale, l'action ne peut aboutir</value>
    </string>
    <string>
        <id>518</id>
        <value>Effacer ce morceau ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>519</id>
        <value>Sous-titres off</value>
    </string>
    <string>
        <id>529</id>
        <value>Vue: Grande liste d'ic⌠ne</value>
    </string>
    <string>
        <id>530</id>
        <value>Disque de Photo insΘrΘ, voulez-vous l'ouvrir ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>531</id>
        <value>Disque vidΘo insΘrΘ, voulez-vous l'ouvrir ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>532</id>
        <value>Disque audio insΘrΘ, voulez-vous l'ouvrir ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>533</id>
        <value>Guide</value>
    </string>
    <string>
        <id>534</id>
        <value>ModΘrΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>535</id>
        <value>N</value>
    </string>
    <string>
        <id>536</id>
        <value>E</value>
    </string>
    <string>
        <id>537</id>
        <value>S</value>
    </string>
    <string>
        <id>538</id>
        <value>O</value>
    </string>
    <string>
        <id>539</id>
        <value>NE</value>
    </string>
    <string>
        <id>540</id>
        <value>SE</value>
    </string>
    <string>
        <id>541</id>
        <value>SO</value>
    </string>
    <string>
        <id>542</id>
        <value>NO</value>
    </string>
    <string>
        <id>543</id>
        <value>Tonnerre</value>
    </string>
    <string>
        <id>544</id>
        <value>NNE</value>
    </string>
    <string>
        <id>545</id>
        <value>ENE</value>
    </string>
    <string>
        <id>546</id>
        <value>ESE</value>
    </string>
    <string>
        <id>547</id>
        <value>SSE</value>
    </string>
    <string>
        <id>548</id>
        <value>SSO</value>
    </string>
    <string>
        <id>549</id>
        <value>OSO</value>
    </string>
    <string>
        <id>550</id>
        <value>Couper</value>
    </string>
    <string>
        <id>551</id>
        <value>ONO</value>
    </string>
    <string>
        <id>552</id>
        <value>NNO</value>
    </string>
    <string>
        <id>553</id>
        <value>Tard </value>
    </string>
    <string>
        <id>554</id>
        <value>trΦs</value>
    </string>
    <string>
        <id>555</id>
        <value>De {0} α {1} {2}</value>
    </string>
    <string>
        <id>556</id>
        <value>divers</value>
    </string>
    <string>
        <id>557</id>
        <value>calme</value>
    </string>
    <string>
        <id>558</id>
        <value>Aucun vent</value>
    </string>
    <string>
        <id>559</id>
        <value>α proximitΘ </value>
    </string>
    <string>
        <id>560</id>
        <value>DΘgagement </value>
    </string>
    <string>
        <id>590</id>
        <value>P. 100</value>
    </string>
    <string>
        <id>591</id>
        <value>P. 200</value>
    </string>
    <string>
        <id>592</id>
        <value>P. 300</value>
    </string>
    <string>
        <id>593</id>
        <value>CachΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>594</id>
        <value>Page secondaire</value>
    </string>
    <string>
        <id>595</id>
        <value>Plein Θcran</value>
    </string>
    <string>
        <id>596</id>
        <value>Attente page {0}/{1}…</value>
    </string>
    <string>
        <id>599</id>
        <value>TempΩte</value>
    </string>
    <string>
        <id>600</id>
        <value>Guide TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>601</id>
        <value>Enregistrer maintenant</value>
    </string>
    <string>
        <id>602</id>
        <value>Chaεne</value>
    </string>
    <string>
        <id>603</id>
        <value>ProgrammΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>604</id>
        <value>TV enregistrΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>605</id>
        <value>TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>606</id>
        <value>Chargement du nouveau guide TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>607</id>
        <value>Chargement</value>
    </string>
    <string>
        <id>608</id>
        <value>Echec lors de l'importation du guide TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>609</id>
        <value>Importation TVGuide terminΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>610</id>
        <value>Ne pas enregistrer</value>
    </string>
    <string>
        <id>611</id>
        <value>Enregistrer une fois</value>
    </string>
    <string>
        <id>612</id>
        <value>Enregistrer α chaque fois sur cette chaεne</value>
    </string>
    <string>
        <id>613</id>
        <value>Enregistrer α chaque fois sur toutes les chaεnes</value>
    </string>
    <string>
        <id>614</id>
        <value>Enregistrer toutes les semaines α cette heure</value>
    </string>
    <string>
        <id>615</id>
        <value>Enregistrer tous les jours α cette heure</value>
    </string>
    <string>
        <id>616</id>
        <value>SΘlectionnez le type d'enregistrement</value>
    </string>
    <string>
        <id>617</id>
        <value>Nouvelle alarme</value>
    </string>
    <string>
        <id>618</id>
        <value>Effacer</value>
    </string>
    <string>
        <id>619</id>
        <value>Changer Date/Heure</value>
    </string>
    <string>
        <id>620</id>
        <value>Tri par Chaεne</value>
    </string>
    <string>
        <id>621</id>
        <value>Tri par Date</value>
    </string>
    <string>
        <id>622</id>
        <value>Tri par Nom</value>
    </string>
    <string>
        <id>623</id>
        <value>Tri par Type</value>
    </string>
    <string>
        <id>624</id>
        <value>Nettoyer</value>
    </string>
    <string>
        <id>625</id>
        <value>Programmations effacΘes :</value>
    </string>
    <string>
        <id>626</id>
        <value>Changer le type</value>
    </string>
    <string>
        <id>627</id>
        <value>Chaεnes :</value>
    </string>
    <string>
        <id>628</id>
        <value>Programmes :</value>
    </string>
    <string>
        <id>629</id>
        <value>ArrΩter l'enregistrement</value>
    </string>
    <string>
        <id>630</id>
        <value>Voulez-vous redΘmarrer le PC ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>631</id>
        <value>Voulez-vous Θteindre le PC ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>632</id>
        <value>Objets</value>
    </string>
    <string>
        <id>633</id>
        <value>Date/Heure de dΘbut</value>
    </string>
    <string>
        <id>634</id>
        <value>Date/Heure de fin</value>
    </string>
    <string>
        <id>635</id>
        <value>Heure</value>
    </string>
    <string>
        <id>636</id>
        <value>Date</value>
    </string>
    <string>
        <id>637</id>
        <value>Modifier l'enregistrement</value>
    </string>
    <string>
        <id>638</id>
        <value>Nouvel l'enregistrement</value>
    </string>
    <string>
        <id>639</id>
        <value>Albums de</value>
    </string>
    <string>
        <id>640</id>
        <value>Saturation</value>
    </string>
    <string>
        <id>641</id>
        <value>NettetΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>642</id>
        <value>Chargement des chaεnes TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>643</id>
        <value>Chargement des programmes TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>644</id>
        <value>Tri des programmes TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>645</id>
        <value>Chargement du fichier XML</value>
    </string>
    <string>
        <id>646</id>
        <value>Enregistrements programmΘs</value>
    </string>
    <string>
        <id>647</id>
        <value>Une fois</value>
    </string>
    <string>
        <id>648</id>
        <value>Tous les jours</value>
    </string>
    <string>
        <id>649</id>
        <value>Tous les</value>
    </string>
    <string>
        <id>650</id>
        <value>A chaque fois sur {0}</value>
    </string>
    <string>
        <id>651</id>
        <value>A chaque fois sur toutes les chaεnes</value>
    </string>
    <string>
        <id>652</id>
        <value>TV enregistrΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>653</id>
        <value>Effacer cet enregistrement ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>654</id>
        <value>Ejecter</value>
    </string>
    <string>
        <id>655</id>
        <value>Lire l'enregistrement TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>656</id>
        <value>Effacer l'enregistrement TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>657</id>
        <value>Lun</value>
    </string>
    <string>
        <id>658</id>
        <value>Mar</value>
    </string>
    <string>
        <id>659</id>
        <value>Mer</value>
    </string>
    <string>
        <id>660</id>
        <value>Jeu</value>
    </string>
    <string>
        <id>661</id>
        <value>Ven</value>
    </string>
    <string>
        <id>662</id>
        <value>Sam</value>
    </string>
    <string>
        <id>663</id>
        <value>Dim</value>
    </string>
    <string>
        <id>664</id>
        <value>Effacer cette photo ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>665</id>
        <value>Radio</value>
    </string>
    <string>
        <id>666</id>
        <value>Stations</value>
    </string>
    <string>
        <id>667</id>
        <value>Recherche auto.</value>
    </string>
    <string>
        <id>668</id>
        <value>Tri par Type</value>
    </string>
    <string>
        <id>669</id>
        <value>Tri par Genre</value>
    </string>
    <string>
        <id>670</id>
        <value>Tri par QualitΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>671</id>
        <value>Tri par Vision</value>
    </string>
    <string>
        <id>672</id>
        <value>Enreg. Lun-Ven</value>
    </string>
    <string>
        <id>673</id>
        <value>Vitesse de dΘfilement</value>
    </string>
    <string>
        <id>674</id>
        <value>RΘglages IHM</value>
    </string>
    <string>
        <id>675</id>
        <value>Exemple :</value>
    </string>
    <string>
        <id>676</id>
        <value>Effacer les enregistrements visionnΘs ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>677</id>
        <value>fois</value>
    </string>
    <string>
        <id>678</id>
        <value>Tri par : Genre</value>
    </string>
    <string>
        <id>679</id>
        <value>Hebdomadaire</value>
    </string>
    <string>
        <id>680</id>
        <value>Lun-Ven</value>
    </string>
    <string>
        <id>681</id>
        <value>En Attente</value>
    </string>
    <string>
        <id>682</id>
        <value>Enregistre</value>
    </string>
    <string>
        <id>683</id>
        <value>TerminΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>684</id>
        <value>AnnulΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>685</id>
        <value>Tri par : Statut</value>
    </string>
    <string>
        <id>686</id>
        <value>NΘ le</value>
    </string>
    <string>
        <id>687</id>
        <value>AnnΘes d'activitΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>688</id>
        <value>Instruments</value>
    </string>
    <string>
        <id>689</id>
        <value>Bio.</value>
    </string>
    <string>
        <id>690</id>
        <value>Discographie (Albums)</value>
    </string>
    <string>
        <id>691</id>
        <value>Discographie (compilations, coffrets)</value>
    </string>
    <string>
        <id>692</id>
        <value>Flux TΘlΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>700</id>
        <value>Discographie (eps, singles)</value>
    </string>
    <string>
        <id>701</id>
        <value>Discographie (bootlegs, videos, interviews)</value>
    </string>
    <string>
        <id>702</id>
        <value>Aucun artiste trouvΘ !</value>
    </string>
    <string>
        <id>703</id>
        <value>Non connectΘ α Internet !</value>
    </string>
    <string>
        <id>704</id>
        <value>Enregistrement d'un flux</value>
    </string>
    <string>
        <id>705</id>
        <value>RΘcupΦre les flux RSS</value>
    </string>
    <string>
        <id>706</id>
        <value>Choisir un flux</value>
    </string>
    <string>
        <id>707</id>
        <value>TV On</value>
    </string>
    <string>
        <id>708</id>
        <value>Timeshifting</value>
    </string>
    <string>
        <id>709</id>
        <value>Mise α jour automatique</value>
    </string>
    <string>
        <id>710</id>
        <value>Une nouvelle version est disponible</value>
    </string>
    <string>
        <id>711</id>
        <value>Mettre α jour de v#old ->v#new ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>712</id>
        <value>Retour</value>
    </string>
    <string>
        <id>713</id>
        <value>Lecture auto.</value>
    </string>
    <string>
        <id>714</id>
        <value>Voulez-vous lire le disque insΘrΘ ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>715</id>
        <value>Voulez-vous lire le CD insΘrΘ ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>716</id>
        <value>Satellite</value>
    </string>
    <string>
        <id>717</id>
        <value>MΘtΘo</value>
    </string>
    <string>
        <id>718</id>
        <value>Efface le TOP 100</value>
    </string>
    <string>
        <id>719</id>
        <value>Etes-vous sur de vouloir remettre α zΘro le TOP 100 ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>720</id>
        <value>Affiche : la durΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>721</id>
        <value>Affiche : le nombre de lectures</value>
    </string>
    <string>
        <id>722</id>
        <value>Impossible de lire le disque</value>
    </string>
    <string>
        <id>723</id>
        <value>Avez-vous insΘrΘ un disque ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>724</id>
        <value>Chercher dans le guide</value>
    </string>
    <string>
        <id>725</id>
        <value>Genres</value>
    </string>
    <string>
        <id>726</id>
        <value>Titre</value>
    </string>
    <string>
        <id>727</id>
        <value>TV en direct en fond</value>
    </string>
    <string>
        <id>728</id>
        <value>Impossible de dΘmarrer</value>
    </string>
    <string>
        <id>729</id>
        <value>Assurez-vous que quelque chose soit lu.</value>
    </string>
    <string>
        <id>730</id>
        <value>Cette programmation est en cours d'enregistrement. Si vous supprimez</value>
    </string>
    <string>
        <id>731</id>
        <value>cette programmation l'enregistrement s'arrΩtera.</value>
    </string>
    <string>
        <id>732</id>
        <value>Etes-vous s√r?</value>
    </string>
    <string>
        <id>733</id>
        <value>Vue: Pellicule</value>
    </string>
    <string>
        <id>734</id>
        <value>Image:</value>
    </string>
    <string>
        <id>735</id>
        <value>Pivoter</value>
    </string>
    <string>
        <id>736</id>
        <value>Pas de donnΘes disponibles pour le GuideTV</value>
    </string>
    <string>
        <id>737</id>
        <value>Vue : Carte</value>
    </string>
    <string>
        <id>738</id>
        <value>Vue : TempΘrature</value>
    </string>
    <string>
        <id>739</id>
        <value>Vue : UV Index</value>
    </string>
    <string>
        <id>740</id>
        <value>Vue : Vents</value>
    </string>
    <string>
        <id>741</id>
        <value>Vue : HumiditΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>742</id>
        <value>Vue : PrΘcipitations</value>
    </string>
    <string>
        <id>743</id>
        <value>PrΘvisions sur 4 jours</value>
    </string>
    <string>
        <id>744</id>
        <value>LevΘ Soleil</value>
    </string>
    <string>
        <id>745</id>
        <value>CouchΘ Soleil</value>
    </string>
    <string>
        <id>746</id>
        <value>Haut</value>
    </string>
    <string>
        <id>747</id>
        <value>Bas</value>
    </string>
    <string>
        <id>748</id>
        <value>PrΘcipitations</value>
    </string>
    <string>
        <id>750</id>
        <value>Images</value>
    </string>
    <string>
        <id>751</id>
        <value>Montrez toutes les chansons de cet artiste</value>
    </string>
    <string>
        <id>752</id>
        <value>Aucun enregistrement spΘcifiΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>753</id>
        <value>Aucune carte TV installΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>754</id>
        <value>Pas de tuner pour enregistrer la visualisation specifiΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>755</id>
        <value>Pas de tuner pour regarder la tΘlΘ</value>
    </string>

    <string>
        <id>756</id>
        <value>Aucun tuner ne peut recevoir:{0}</value>
    </string>
    <string>
        <id>757</id>
        <value>Tous les tuners sont occupΘs</value>
    </string>
    <string>
        <id>758</id>
        <value>Le tuner n'enregistre pas</value>
    </string>
    <string>
        <id>759</id>
        <value>Le dΘmarrage du timeshifting α ΘchouΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>760</id>
        <value>Aucun tuner disponible pour le timeshifting</value>
    </string>
    <string>
        <id>761</id>
        <value>L'arrΩt du timeshifting α ΘchouΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>762</id>
        <value>Le dΘmarrage de la TV α ΘchouΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>763</id>
        <value>L'enregistreur est occupΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>764</id>
        <value>Enregistrement en pause</value>
    </string>
    <string>
        <id>765</id>
        <value>Pas assez d'espace disque libre</value>
    </string>
    <string>
        <id>766</id>
        <value>dΘjα importΘ…</value>
    </string>
    <string>
        <id>767</id>
        <value>Fichier XMLTV invalide</value>
    </string>
    <string>
        <id>768</id>
        <value>Aucuns canaux trouvΘs</value>
    </string>
    <string>
        <id>769</id>
        <value>Aucuns programmes trouvΘs</value>
    </string>
    <string>
        <id>770</id>
        <value>Aucun fichier xmltv trouvΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>771</id>
        <value>Le PIN entrΘ n'a pas pu Ωtre acceptΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>772</id>
        <value>Voulez-vous encore essayer ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>773</id>
        <value>DEBUT</value>
    </string>
    <string>
        <id>774</id>
        <value>FIN</value>
    </string>
    <string>
        <id>775</id>
        <value>DΘmarrer la TV dans la section TV automatiquement</value>
    </string>
    <string>
        <id>776</id>
        <value>Ne pas dΘmarrer / basculer sur la TV automatiquement</value>
    </string>
    <string>
        <id>777</id>
        <value>Mode d'utilisation du Timeshift</value>
    </string>
    <string>
        <id>778</id>
        <value>DΘmarrer avec le timeshift automatique</value>
    </string>
    <string>
        <id>779</id>
        <value>Le timeshift doit Ωtre permis manuellement</value>
    </string>
    <string>
        <id>780</id>
        <value>sΘlectionnΘ la mΘthode de programmation</value>
    </string>
    <string>
        <id>781</id>
        <value>Enregistrement rapide</value>
    </string>
    <string>
        <id>782</id>
        <value>Enregistrement avanτΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>789</id>
        <value>Maintenant : </value>
    </string>
    <string>
        <id>790</id>
        <value>Suivant : </value>
    </string>
    <string>
        <id>798</id>
        <value>bas</value>
    </string>
    <string>
        <id>799</id>
        <value>haut</value>
    </string>
    <string>
        <id>800</id>
        <value>Commence par</value>
    </string>
    <string>
        <id>801</id>
        <value>Contient</value>
    </string>
    <string>
        <id>802</id>
        <value>Termine par</value>
    </string>
    <string>
        <id>803</id>
        <value>Est</value>
    </string>
    <string>
        <id>804</id>
        <value>Fait</value>
    </string>
    <string>
        <id>805</id>
        <value>Effacer</value>
    </string>
    <string>
        <id>806</id>
        <value>Titre</value>
    </string>
    <string>
        <id>807</id>
        <value>Produire</value>
    </string>
    <string>
        <id>808</id>
        <value>IngrΘdients</value>
    </string>
    <string>
        <id>809</id>
        <value>Directions</value>
    </string>
    <string>
        <id>810</id>
        <value>Carte</value>
    </string>
    <string>
        <id>820</id>
        <value>Supprimer l'enregistrement non vu ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>830</id>
        <value>Enlever statut dΘjα vu</value>
    </string>
    <string>
        <id>850</id>
        <value>RΘveil</value>
    </string>
    <string>
        <id>851</id>
        <value>Liste</value>
    </string>
    <string>
        <id>852</id>
        <value>Alarme active</value>
    </string>
    <string>
        <id>853</id>
        <value>Nom :</value>
    </string>
    <string>
        <id>854</id>
        <value>Activer sur ces jours</value>
    </string>
    <string>
        <id>855</id>
        <value>Heure de rΘveil</value>
    </string>
    <string>
        <id>856</id>
        <value>RΘveil On</value>
    </string>
    <string>
        <id>857</id>
        <value>Sieste</value>
    </string>
    <string>
        <id>858</id>
        <value>Heure de sieste</value>
    </string>
    <string>
        <id>859</id>
        <value>ArrΩt programmΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>860</id>
        <value>Baisser/Monter le volume</value>
    </string>
    <string>
        <id>861</id>
        <value>DΘtails alarme</value>
    </string>
    <string>
        <id>862</id>
        <value>Radio</value>
    </string>
    <string>
        <id>863</id>
        <value>Fichier</value>
    </string>
    <string>
        <id>864</id>
        <value>Type de mΘdia</value>
    </string>
    <string>
        <id>865</id>
        <value>Nombre de minutes avant l'arrΩt :</value>
    </string>
    <string>
        <id>866</id>
        <value>Fondu du volume</value>
    </string>
    <string>
        <id>867</id>
        <value>Eteindre l'ordinateur</value>
    </string>
    <string>
        <id>868</id>
        <value>RedΘmarrer</value>
    </string>
    <string>
        <id>869</id>
        <value>Nouvelle Alarme</value>
    </string>
    <string>
        <id>870</id>
        <value>RΘcurrence</value>
    </string>
    <string>
        <id>871</id>
        <value>RΘveiller le PC</value>
    </string>
    <string>
        <id>872</id>
        <value>DΘmarrer avec</value>
    </string>
    <string>
        <id>873</id>
        <value>Programme TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>874</id>
        <value>Episode</value>
    </string>
    <string>
        <id>875</id>
        <value>Programme en cours</value>
    </string>
    <string>
        <id>876</id>
        <value>Jusqu'α l'arrΩt manuel</value>
    </string>
    <string>
        <id>877</id>
        <value>PrioritΘs</value>
    </string>
    <string>
        <id>878</id>
        <value>Stockage</value>
    </string>
    <string>
        <id>879</id>
        <value>Conflit d'enregistrement</value>
    </string>
    <string>
        <id>880</id>
        <value>DurΘe d'enregistrement :</value>
    </string>
    <string>
        <id>881</id>
        <value>Choisissez l'enregistrement α arrΩter :</value>
    </string>
    <string>
        <id>882</id>
        <value>Niveau de qualitΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>883</id>
        <value>Faible</value>
    </string>
    <string>
        <id>884</id>
        <value>Moyen</value>
    </string>
    <string>
        <id>885</id>
        <value>╔levΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>886</id>
        <value>Par dΘfaut</value>
    </string>
    <string>
        <id>887</id>
        <value>Indiquez le nombre d'Θpisode α conserver</value>
    </string>
    <string>
        <id>888</id>
        <value>Gestion des Θpisodes</value>
    </string>
    <string>
        <id>889</id>
        <value>Tous les Θpisodes</value>
    </string>
    <string>
        <id>890</id>
        <value>Lire le CD</value>
    </string>
    <string>
        <id>891</id>
        <value>Choisissez une chaεne TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>892</id>
        <value>Conflits</value>
    </string>
    <string>
        <id>893</id>
        <value>Mobile</value>
    </string>
    <string>
        <id>894</id>
        <value>Compression des enregistrements TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>895</id>
        <value>Compression auto</value>
    </string>
    <string>
        <id>896</id>
        <value>Compression</value>
    </string>
    <string>
        <id>897</id>
        <value>ParamΦtres</value>
    </string>
    <string>
        <id>898</id>
        <value>MPEG-2</value>
    </string>
    <string>
        <id>899</id>
        <value>WMV</value>
    </string>
    <string>
        <id>900</id>
        <value>Reprendre le film α l'endroit laissΘ ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>901</id>
        <value>MSN Messenger</value>
    </string>
    <string>
        <id>902</id>
        <value>Contacts connectΘs</value>
    </string>
    <string>
        <id>903</id>
        <value>Ouverture de session</value>
    </string>
    <string>
        <id>904</id>
        <value>Fermeture de session</value>
    </string>
    <string>
        <id>905</id>
        <value>Vous devez d'abord configurer ce plugin</value>
    </string>
    <string>
        <id>906</id>
        <value>Indiquez votre adresse email dans la configuration</value>
    </string>
    <string>
        <id>907</id>
        <value>Impossible de se connecter α MSN</value>
    </string>
    <string>
        <id>908</id>
        <value>est en train d'Θcrire un message...</value>
    </string>
    <string>
        <id>909</id>
        <value>Se connecte...</value>
    </string>
    <string>
        <id>910</id>
        <value>Connexion...</value>
    </string>
    <string>
        <id>911</id>
        <value>Pas de chaεnes</value>
    </string>
    <string>
        <id>912</id>
        <value>Impossible de tΘlΘcharger les informations</value>
    </string>
    <string>
        <id>913</id>
        <value>Plugins</value>
    </string>
    <string>
        <id>914</id>
        <value>Enregistrements</value>
    </string>
    <string>
        <id>915</id>
        <value>Chaεnes TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>916</id>
        <value>Fichier distant</value>
    </string>
    <string>
        <id>917</id>
        <value>Ce fichier est situΘ sur un partage distant</value>
    </string>
    <string>
        <id>918</id>
        <value>Dois-je le tΘlΘcharger dans votre</value>
    </string>
    <string>
        <id>919</id>
        <value>partage local par dΘfaut?</value>
    </string>
    <string>
        <id>920</id>
        <value>Impossible de tΘlΘcharger le fichier</value>
    </string>
    <string>
        <id>921</id>
        <value>Fichier en cours de tΘlΘchargement</value>
    </string>
    <string>
        <id>922</id>
        <value>Description</value>
    </string>
    <string>
        <id>923</id>
        <value>Voir</value>
    </string>
    <string>
        <id>924</id>
        <value>Menu</value>
    </string>
    <string>
        <id>925</id>
        <value>Supprimer ce film</value>
    </string>
    <string>
        <id>926</id>
        <value>Ajouter α la liste</value>
    </string>
    <string>
        <id>927</id>
        <value>Avertissement</value>
    </string>
    <string>
        <id>928</id>
        <value>Rechercher pochette</value>
    </string>
    <string>
        <id>929</id>
        <value>Fermer le menu</value>
    </string>
    <string>
        <id>930</id>
        <value>Ajouter aux favoris</value>
    </string>
    <string>
        <id>931</id>
        <value>Note</value>
    </string>
    <string>
        <id>932</id>
        <value>Favoris</value>
    </string>
    <string>
        <id>933</id>
        <value>Supprimer des favoris</value>
    </string>
    <string>
        <id>934</id>
        <value>Modifier la note</value>
    </string>
    <string>
        <id>935</id>
        <value>Voir : Notes</value>
    </string>
    <string>
        <id>936</id>
        <value>Reprendre depuis :</value>
    </string>
    <string>
        <id>937</id>
        <value>Importer le Guide TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>938</id>
        <value>Regarder cette chaεne</value>
    </string>
    <string>
        <id>939</id>
        <value>Changer de mode</value>
    </string>
    <string>
        <id>940</id>
        <value>PropriΘtΘs</value>
    </string>
    <string>
        <id>941</id>
        <value>Modifie les proportions</value>
    </string>
    <string>
        <id>942</id>
        <value>EtirΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>943</id>
        <value>Normal</value>
    </string>
    <string>
        <id>944</id>
        <value>Original</value>
    </string>
    <string>
        <id>945</id>
        <value>Boεte aux lettres</value>
    </string>
    <string>
        <id>946</id>
        <value>Pan et Scan</value>
    </string>
    <string>
        <id>947</id>
        <value>Zoom</value>
    </string>
    <string>
        <id>948</id>
        <value>En ligne</value>
    </string>
    <string>
        <id>949</id>
        <value>OccupΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>950</id>
        <value>Bient⌠t de retour</value>
    </string>
    <string>
        <id>951</id>
        <value>Absent</value>
    </string>
    <string>
        <id>952</id>
        <value>Au tΘlΘphone</value>
    </string>
    <string>
        <id>953</id>
        <value>Parti manger</value>
    </string>
    <string>
        <id>954</id>
        <value>Invisible</value>
    </string>
    <string>
        <id>955</id>
        <value>Inactif</value>
    </string>
    <string>
        <id>956</id>
        <value>En ligne</value>
    </string>
    <string>
        <id>957</id>
        <value>MSN Messenger</value>
    </string>
    <string>
        <id>958</id>
        <value>Parle α</value>
    </string>
    <string>
        <id>959</id>
        <value>a rejoint la conversation</value>
    </string>
    <string>
        <id>960</id>
        <value>a quittΘ la conversation</value>
    </string>
    <string>
        <id>961</id>
        <value>Statut MSN</value>
    </string>
    <string>
        <id>970</id>
        <value>FenΩtre prΘcΘdente</value>
    </string>
    <string>
        <id>971</id>
        <value>Groupe</value>
    </string>
    <string>
        <id>972</id>
        <value>Toutes les chaεnes</value>
    </string>
    <string>
        <id>973</id>
        <value>FPS maximum</value>
    </string>
    <string>
        <id>974</id>
        <value>Menu racine</value>
    </string>
    <string>
        <id>975</id>
        <value>Chapitre prΘcΘdent</value>
    </string>
    <string>
        <id>976</id>
        <value>Chapitre suivant</value>
    </string>
    <string>
        <id>977</id>
        <value>Il n'y a pas de carte disponible</value>
    </string>
    <string>
        <id>978</id>
        <value>pour visionner cette chaεne</value>
    </string>
    <string>
        <id>979</id>
        <value>Lire l'enregistrement depuis le dΘbut</value>
    </string>
    <string>
        <id>980</id>
        <value>Lire l'enregistrement depuis le direct</value>
    </string>
    <string>
        <id>981</id>
        <value>Annuler ce programme</value>
    </string>
    <string>
        <id>982</id>
        <value>Supprimer la totalitΘ de cet enregistrement</value>
    </string>
    <string>
        <id>983</id>
        <value>Listes de lecture</value>
    </string>
    <string>
        <id>984</id>
        <value>RΘcupΘration de la liste de films</value>
    </string>
    <string>
        <id>985</id>
        <value>RΘcupΘration des informations sur les films</value>
    </string>
    <string>
        <id>986</id>
        <value>RΘcupΘration des acteurs</value>
    </string>
    <string>
        <id>987</id>
        <value>AnnΘes</value>
    </string>
    <string>
        <id>988</id>
        <value>QualitΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>989</id>
        <value>FPS</value>
    </string>
    <string>
        <id>990</id>
        <value>DΘbit</value>
    </string>
    <string>
        <id>991</id>
        <value>PrioritΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>992</id>
        <value>Supprimer le fichier d'origine</value>
    </string>
    <string>
        <id>993</id>
        <value>PersonnalisΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>994</id>
        <value>Activer la compression auto</value>
    </string>
    <string>
        <id>995</id>
        <value>╩tes-vous sur de vouloir compresser les</value>
    </string>
    <string>
        <id>996</id>
        <value>enregistrements sΘlectionnΘs ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>997</id>
        <value>TerminΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>998</id>
        <value>XviD</value>
    </string>
    <string>
        <id>999</id>
        <value>Ce plugin vous permet de convertir vos</value>
    </string>
    <string>
        <id>1000</id>
        <value>enregistrements TV dvr-ms en mpg, xvid ou wmv</value>
    </string>
    <string>
        <id>1001</id>
        <value>Attention. Vous devrez avoir le</value>
    </string>
    <string>
        <id>1002</id>
        <value>dΘcodeur vidΘo Elecard MPEG2 installΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>1003</id>
        <value>pour convertir en xvid</value>
    </string>
    <string>
        <id>1004</id>
        <value>A propos du dΘmarrage de l'enregistrement</value>
    </string>
    <string>
        <id>1005</id>
        <value>pour la chaεne</value>
    </string>
    <string>
        <id>1006</id>
        <value>Permettre α l'enregistrement de dΘmarrer</value>
    </string>
    <string>
        <id>1007</id>
        <value>Annuler l'enregistrement et continuer de regarder la TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>1008</id>
        <value>File d'attente</value>
    </string>
    <string>
        <id>1009</id>
        <value>RΘcupΘration de la jaquette</value>
    </string>
    <string>
        <id>1010</id>
        <value>Vue</value>
    </string>
    <string>
        <id>1011</id>
        <value>Biographie</value>
    </string>
    <string>
        <id>1012</id>
        <value>Ce programme sera interrompu par</value>
    </string>
    <string>
        <id>1013</id>
        <value>Voulez-vous enregistrer Θgalement la seconde partie ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>1014</id>
        <value>M'alerter lorsque le programme dΘbute</value>
    </string>
    <string>
        <id>1015</id>
        <value>Ne pas m'alerter lorsque le programme dΘbute</value>
    </string>
    <string>
        <id>1016</id>
        <value>Le programme commence dans 5 minutes</value>
    </string>
    <string>
        <id>1017</id>
        <value>Trier par : DurΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>1018</id>
        <value>DΘbuts du programme dans {0} minutes</value>
    </string>
    <string>
        <id>1019</id>
        <value>Le programme est sur le point de commencer</value>
    </string>
    <string>
        <id>1020</id>
        <value>Information</value>
    </string>
    <string>
        <id>1021</id>
        <value>Appuyer sur Alt et EntrΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>1022</id>
        <value>Retour au mode fenΩtrΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>1023</id>
        <value>Appel entrant</value>
    </string>
    <string>
        <id>1024</id>
        <value>De</value>
    </string>
    <string>
        <id>1025</id>
        <value>Une erreur est survenue.</value>
    </string>
    <string>
        <id>1026</id>
        <value>Regarder le fichier de log pour les dΘtails.</value>
    </string>
    <string>
        <id>1027</id>
        <value>DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>1028</id>
        <value>Ville</value>
    </string>
    <string>
        <id>1029</id>
        <value>Langue des sous-titres</value>
    </string>
    <string>
        <id>1030</id>
        <value>ArrΩt</value>
    </string>
    <string>
        <id>1031</id>
        <value>RedΘmarrage</value>
    </string>
    <string>
        <id>1032</id>
        <value>Veillle</value>
    </string>
    <string>
        <id>1033</id>
        <value>Des enregistrement sont dΘjα en cours</value>
    </string>
    <string>
        <id>1034</id>
        <value>Pas de signal dΘtectΘ !</value>
    </string>
    <string>
        <id>1035</id>
        <value>La chaine TV est cryptΘe !</value>
    </string>
    <string>
        <id>1036</id>
        <value>Pas de vidΘo trouvΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>1037</id>
        <value>TV - Programme TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>1038</id>
        <value>Enregistrement avancΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>1039</id>
        <value>Ne pas enregistrer</value>
    </string>
    <string>
        <id>1040</id>
        <value>PrΘvenez-moi</value>
    </string>
    <string>
        <id>1041</id>
        <value>Episodes suivants</value>
    </string>
    <string>
        <id>1042</id>
        <value>Conserver jusque α</value>
    </string>
    <string>
        <id>1043</id>
        <value>Jusqu'α ce que se soit regardΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>1044</id>
        <value>Jusqu'α ce que la place manque</value>
    </string>
    <string>
        <id>1045</id>
        <value>Jusqu'α une date</value>
    </string>
    <string>
        <id>1046</id>
        <value>Toujours</value>
    </string>
    <string>
        <id>1047</id>
        <value>DΘmarrer en plein Θcran</value>
    </string>
    <string>
        <id>1048</id>
        <value>ParamΦtres</value>
    </string>
    <string>
        <id>1049</id>
        <value>Hibernation</value>
    </string>
    <string>
        <id>1050</id>
        <value>Sam-Dim</value>
    </string>
    <string>
        <id>1051</id>
        <value>Enregistrement Sam-Dim</value>
    </string>
    <string>
        <id>1052</id>
        <value>Chansons</value>
    </string>
    <string>
        <id>1100</id>
        <value>Importer le CD</value>
    </string>
    <string>
        <id>1101</id>
        <value>Importer la chanson choisie</value>
    </string>
    <string>
        <id>1102</id>
        <value>Annuler l'importation du CD</value>
    </string>
    <string>
        <id>1103</id>
        <value>Importe la chanson</value>
    </string>
    <string>
        <id>1104</id>
        <value>gauche</value>
    </string>
    <string>
        <id>1105</id>
        <value>Importation des chansons</value>
    </string>
    <string>
        <id>1190</id>
        <value>Zoom 14:9</value>
    </string>
    <string>
        <id>1200</id>
        <value>Installation rapide</value>
    </string>
    <string>
        <id>1440</id>
        <value>TΘlΘtexte</value>
    </string>
    <string>
        <id>1441</id>
        <value>TΘlΘtexte</value>
    </string>
    <string>
        <id>1442</id>
        <value>Vitesse de dΘfilement (hor.)</value>
    </string>
    <string>
        <id>1443</id>
        <value>Vitesse de dΘfilement (ver.)</value>
    </string>
    <string>
        <id>1444</id>
        <value>Avant l'enregistrement</value>
    </string>
    <string>
        <id>1445</id>
        <value>AprΦs l'enregistrement</value>
    </string>
    <string>
        <id>1446</id>
        <value>DΘbut de l'enregistrement :</value>
    </string>
    <string>
        <id>1447</id>
        <value>Fin de l'enregistrement :</value>
    </string>
    <string>
        <id>1448</id>
        <value>Ne rien sΘlectionner</value>
    </string>
    <string>
        <id>1449</id>
        <value>ArrΩter l'enregistrement</value>
    </string>
    <string>
        <id>1450</id>
        <value>Etes-vous s√r de vouloir arrΩter l'enregistrement ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>1950</id>
        <value>Etat</value>
    </string>
    <string>
        <id>1951</id>
        <value>Disque dur</value>
    </string>
    <string>
        <id>1952</id>
        <value>Ventilateur</value>
    </string>
    <string>
        <id>1953</id>
        <value>Libre</value>
    </string>
    <string>
        <id>1954</id>
        <value>TempΘrature</value>
    </string>
    <string>
        <id>1955</id>
        <value>C</value>
    </string>
    <string>
        <id>1956</id>
        <value>Choisissez un son d'alarme</value>
    </string>
    <string>
        <id>1957</id>
        <value>PrΘfΘrences</value>
    </string>
    <string>
        <id>1958</id>
        <value>Utilisation CPU</value>
    </string>
    <string>
        <id>1959</id>
        <value>Tension</value>
    </string>
    <string>
        <id>1960</id>
        <value>Voltage</value>
    </string>
    <string>
        <id>1961</id>
        <value>FrΘquence d'horloge</value>
    </string>
    <string>
        <id>1962</id>
        <value>PrΘfΘrences</value>
    </string>
    <string>
        <id>1963</id>
        <value>DΘtails du capteur</value>
    </string>
    <string>
        <id>1964</id>
        <value>Alarme de capteurs</value>
    </string>
    <string>
        <id>1965</id>
        <value>Plus haute valeur</value>
    </string>
    <string>
        <id>1966</id>
        <value>Plus basse valeur</value>
    </string>
    <string>
        <id>1967</id>
        <value>dΘclenchement haut de l'alarme</value>
    </string>
    <string>
        <id>1968</id>
        <value>dΘclenchement bas de l'alarme</value>
    </string>
    <string>
        <id>1969</id>
        <value>Test son</value>
    </string>
    <string>
        <id>1970</id>
        <value>Intervalle d'alarme (en secondes)</value>
    </string>
    <string>
        <id>1971</id>
        <value>Eteindre en cas d'alerte</value>
    </string>
    <string>
        <id>1972</id>
        <value>DΘtails de l'Θtat</value>
    </string>
    <string>
        <id>1973</id>
        <value>sur</value>
    </string>
    <string>
        <id>1974</id>
        <value>MΘmoire</value>
    </string>
    <string>
        <id>1975</id>
        <value>Page Suivante</value>
    </string>
    <string>
        <id>1976</id>
        <value>rpm</value>
    </string>
    <string>
        <id>1977</id>
        <value>SystΦme de Fichiers</value>
    </string>
    <string>
        <id>1978</id>
        <value>MemVirtuelle</value>
    </string>
    <string>
        <id>2005</id>
        <value>Supprimer</value>
    </string>
    <string>
        <id>2006</id>
        <value>Titre</value>
    </string>
    <string>
        <id>2007</id>
        <value>Champ</value>
    </string>
    <string>
        <id>2008</id>
        <value>IngrΘdients</value>
    </string>
    <string>
        <id>2009</id>
        <value>Directions</value>
    </string>
    <string>
        <id>2010</id>
        <value>Carte</value>
    </string>
    <string>
        <id>2011</id>
        <value>Imprimer</value>
    </string>
    <string>
        <id>2012</id>
        <value>Supprimer</value>
    </string>
    <string>
        <id>2013</id>
        <value>Favoris</value>
    </string>
    <string>
        <id>2014</id>
        <value>Inconnu</value>
    </string>
    <string>
        <id>2015</id>
        <value>par plat</value>
    </string>
    <string>
        <id>2016</id>
        <value>petit</value>
    </string>
    <string>
        <id>2017</id>
        <value>once de liquide</value>
    </string>
    <string>
        <id>2018</id>
        <value>tasse</value>
    </string>
    <string>
        <id>2019</id>
        <value>pinte</value>
    </string>
    <string>
        <id>2020</id>
        <value>moyen</value>
    </string>
    <string>
        <id>2021</id>
        <value>grand</value>
    </string>
    <string>
        <id>2022</id>
        <value>pot</value>
    </string>
    <string>
        <id>2023</id>
        <value>paquet</value>
    </string>
    <string>
        <id>2024</id>
        <value>barboter</value>
    </string>
    <string>
        <id>2025</id>
        <value>goutte</value>
    </string>
    <string>
        <id>2026</id>
        <value>barre</value>
    </string>
    <string>
        <id>2027</id>
        <value>berlingot</value>
    </string>
    <string>
        <id>2028</id>
        <value>bouquet</value>
    </string>
    <string>
        <id>2029</id>
        <value>tranche</value>
    </string>
    <string>
        <id>2030</id>
        <value>chaque</value>
    </string>
    <string>
        <id>2031</id>
        <value>Petite cuillΦre</value>
    </string>
    <string>
        <id>2032</id>
        <value>Petite cuillΦre</value>
    </string>
    <string>
        <id>2033</id>
        <value>CuillΦre α soupe</value>
    </string>
    <string>
        <id>2034</id>
        <value>CuillΦre α soupe</value>
    </string>
    <string>
        <id>2035</id>
        <value>quart</value>
    </string>
    <string>
        <id>2036</id>
        <value>gallon</value>
    </string>
    <string>
        <id>2037</id>
        <value>once</value>
    </string>
    <string>
        <id>2038</id>
        <value>pound</value>
    </string>
    <string>
        <id>2039</id>
        <value>millilitre</value>
    </string>
    <string>
        <id>2040</id>
        <value>millilitre</value>
    </string>
    <string>
        <id>2041</id>
        <value>centilitre</value>
    </string>
    <string>
        <id>2042</id>
        <value>dΘcilitre</value>
    </string>
    <string>
        <id>2043</id>
        <value>litre</value>
    </string>
    <string>
        <id>2044</id>
        <value>milligramme</value>
    </string>
    <string>
        <id>2045</id>
        <value>centigramme</value>
    </string>
    <string>
        <id>2046</id>
        <value>dΘcigramme</value>
    </string>
    <string>
        <id>2047</id>
        <value>gramme</value>
    </string>
    <string>
        <id>2048</id>
        <value>kilogramme</value>
    </string>
    <string>
        <id>2049</id>
        <value>Supprimer cette recette ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>2050</id>
        <value>Supprimer cette catΘgorie ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>2051</id>
        <value>Chercher dans les titres</value>
    </string>
    <string>
        <id>2052</id>
        <value>Chercher dans les recettes</value>
    </string>
    <string>
        <id>2053</id>
        <value>CatΘgorie</value>
    </string>
    <string>
        <id>2054</id>
        <value>Pas de saisie !</value>
    </string>
    <string>
        <id>2065</id>
        <value>Choisissez le fichier mpeg que vous voulez convertir en divx :</value>
    </string>
    <string>
        <id>2066</id>
        <value>Mpeg vers divx</value>
    </string>
    <string>
        <id>2067</id>
        <value>Choisissez le fichier dvr-ms que vous voulez convertir en divx :</value>
    </string>
    <string>
        <id>2068</id>
        <value>Dvr-ms vers divx</value>
    </string>
    <string>
        <id>2069</id>
        <value>Jonction des fichiers videos terminΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>2070</id>
        <value>Conversion des fichiers video terminΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>2071</id>
        <value>Dvr-ms vers mpeg</value>
    </string>
    <string>
        <id>2072</id>
        <value>DΘmarrage conversion</value>
    </string>
    <string>
        <id>2073</id>
        <value>Choisissez le fichier dvr-ms α convertir :</value>
    </string>
    <string>
        <id>2074</id>
        <value>Choisissez le fichier α joindre :</value>
    </string>
    <string>
        <id>2075</id>
        <value>Definissez les nouveaux points de coupure</value>
    </string>
    <string>
        <id>2076</id>
        <value>Editer</value>
    </string>
    <string>
        <id>2077</id>
        <value>Couper</value>
    </string>
    <string>
        <id>2078</id>
        <value>Joindre</value>
    </string>
    <string>
        <id>2079</id>
        <value>DΘmarre jonction</value>
    </string>
    <string>
        <id>2080</id>
        <value>Fichier non supportΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>2081</id>
        <value>Ne peut pas couper</value>
    </string>
    <string>
        <id>2082</id>
        <value>Fini de couper le fichier video</value>
    </string>
    <string>
        <id>2083</id>
        <value>Voulez-vous supprimer le fichier original ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>2084</id>
        <value>dΘbut</value>
    </string>
    <string>
        <id>2085</id>
        <value>fin</value>
    </string>
    <string>
        <id>2086</id>
        <value>vers l'avant</value>
    </string>
    <string>
        <id>2087</id>
        <value>vers l'arriΦre</value>
    </string>
    <string>
        <id>2088</id>
        <value>Liste de Coupe :</value>
    </string>
    <string>
        <id>2089</id>
        <value>ajuster la qualitΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>2090</id>
        <value>Editeur Video</value>
    </string>
    <string>
        <id>2091</id>
        <value>Le processus a ΘtΘ annulΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>2092</id>
        <value>Choisissez le fichier que vous voulez Θditer:</value>
    </string>
    <string>
        <id>2093</id>
        <value>ajouter</value>
    </string>
    <string>
        <id>2094</id>
        <value>Liste Video</value>
    </string>
    <string>
        <id>2095</id>
        <value>Couper</value>
    </string>
    <string>
        <id>2097</id>
        <value>Ancienne durΘe:</value>
    </string>
    <string>
        <id>2098</id>
        <value>Nouvelle durΘe:</value>
    </string>
    <string>
        <id>2099</id>
        <value>position actuelle :</value>
    </string>
    <string>
        <id>2100</id>
        <value>Graver</value>
    </string>
    <string>
        <id>2101</id>
        <value>Copier CD/DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>2102</id>
        <value>CrΘer CD-Audio</value>
    </string>
    <string>
        <id>2103</id>
        <value>CrΘer CD-VidΘo</value>
    </string>
    <string>
        <id>2104</id>
        <value>CrΘer DVD-VidΘo</value>
    </string>
    <string>
        <id>2105</id>
        <value>CrΘer CD-DonnΘes</value>
    </string>
    <string>
        <id>2106</id>
        <value>CrΘer DVD-DonnΘes</value>
    </string>
    <string>
        <id>2107</id>
        <value>DΘmarrer la copie</value>
    </string>
    <string>
        <id>2108</id>
        <value>InsΘrer un CD/DVD vierge</value>
    </string>
    <string>
        <id>2109</id>
        <value>puis appuyer sur OK</value>
    </string>
    <string>
        <id>2110</id>
        <value>InsΘrer le CD/DVD original</value>
    </string>
    <string>
        <id>2111</id>
        <value>TerminΘ !</value>
    </string>
    <string>
        <id>2112</id>
        <value>En attente d'un CD/DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>2113</id>
        <value>Tout copier</value>
    </string>
    <string>
        <id>2114</id>
        <value>Effacer disque</value>
    </string>
    <string>
        <id>2115</id>
        <value>InsΘrer CD/DVD RW</value>
    </string>
    <string>
        <id>2116</id>
        <value>Lecteur non prΩt</value>
    </string>
    <string>
        <id>2117</id>
        <value>une erreur fatale s'est produite !</value>
    </string>
    <string>
        <id>2118</id>
        <value>Convertir DVR-MS</value>
    </string>
    <string>
        <id>2119</id>
        <value>Convertir</value>
    </string>
    <string>
        <id>2120</id>
        <value>Conversion du(des) fichier(s)...</value>
    </string>
    <string>
        <id>2121</id>
        <value>Ne peut convertir le(s) fichier(s)!</value>
    </string>
    <string>
        <id>2122</id>
        <value>dΘmarre !</value>
    </string>
    <string>
        <id>2123</id>
        <value>Infos Disque</value>
    </string>
    <string>
        <id>2124</id>
        <value>Impossible d'effacer : le media n'est pas inscriptible</value>
    </string>
    <string>
        <id>2125</id>
        <value>Effacer le CD...</value>
    </string>
    <string>
        <id>2126</id>
        <value>Ejecter le CD</value>
    </string>
    <string>
        <id>2127</id>
        <value>Le CD n'est pas inscriptible</value>
    </string>
    <string>
        <id>2128</id>
        <value>PrΘparation gravure : temps estimΘ :</value>
    </string>
    <string>
        <id>2129</id>
        <value>PrΘparation gravure</value>
    </string>
    <string>
        <id>2130</id>
        <value>Bloc</value>
    </string>
    <string>
        <id>2131</id>
        <value>de</value>
    </string>
    <string>
        <id>2132</id>
        <value>Fermeture du disque : temps estimΘ :</value>
    </string>
    <string>
        <id>2133</id>
        <value>Impossible de convertir DVR-MS en MPG</value>
    </string>
    <string>
        <id>2134</id>
        <value>VidΘo</value>
    </string>
    <string>
        <id>2135</id>
        <value>Audio</value>
    </string>
    <string>
        <id>2136</id>
        <value>DonnΘes</value>
    </string>
    <string>
        <id>2137</id>
        <value>Convertir</value>
    </string>
    <string>
        <id>2138</id>
        <value>Couper</value>
    </string>
    <string>
        <id>2139</id>
        <value>Faire un MP3-CD</value>
    </string>
    <string>
        <id>2140</id>
        <value>Faire un MP3-DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>2141</id>
        <value>MPEG2 ->DivX</value>
    </string>
    <string>
        <id>2142</id>
        <value>MPEG2 ->MPEG4</value>
    </string>
    <string>
        <id>2143</id>
        <value>Accueil</value>
    </string>
    <string>
        <id>2144</id>
        <value>DΘpart Gravure</value>
    </string>
    <string>
        <id>2145</id>
        <value>Import playlist courante</value>
    </string>
    <string>
        <id>2200</id>
        <value>Explorateur</value>
    </string>
    <string>
        <id>2201</id>
        <value>SΘlectionner source</value>
    </string>
    <string>
        <id>2202</id>
        <value>SΘlectionner destination</value>
    </string>
    <string>
        <id>2203</id>
        <value>Copier les donnΘes</value>
    </string>
    <string>
        <id>2204</id>
        <value>CrΘer rΘpertoire</value>
    </string>
    <string>
        <id>2205</id>
        <value>Restorer la sΘlection</value>
    </string>
    <string>
        <id>2206</id>
        <value>Tout sΘlectionner</value>
    </string>
    <string>
        <id>2207</id>
        <value>Voulez-vous</value>
    </string>
    <string>
        <id>2208</id>
        <value>crΘer le rΘpertoire ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>2209</id>
        <value>Voulez-vous copier les fichiers ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>2210</id>
        <value>Fichiers copiΘs !</value>
    </string>
    <string>
        <id>2211</id>
        <value>Patientez, copie des fichiers.</value>
    </string>
    <string>
        <id>2212</id>
        <value>Supprimer</value>
    </string>
    <string>
        <id>2213</id>
        <value>DΘplacer</value>
    </string>
    <string>
        <id>2214</id>
        <value>Voulez-vous dΘplacer les fichiers sΘlectionnΘs ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>2215</id>
        <value>Patientez, dΘplacement des fichiers.</value>
    </string>
    <string>
        <id>2216</id>
        <value>Fichiers dΘplacΘs !</value>
    </string>
    <string>
        <id>2217</id>
        <value>Le fichier de destination existe !</value>
    </string>
    <string>
        <id>2218</id>
        <value>Ecraser le fichier ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>2219</id>
        <value>Ne peut pas dΘplacer depuis ce lecteur!</value>
    </string>
    <string>
        <id>2220</id>
        <value>Copier le fichier sΘlectionnΘ ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>2221</id>
        <value>Voulez-vous supprimer les fichiers sΘlectionnΘs?</value>
    </string>
    <string>
        <id>2222</id>
        <value>Fichiers supprimΘs !</value>
    </string>
    <string>
        <id>2223</id>
        <value>Poubelle</value>
    </string>
    <string>
        <id>2224</id>
        <value>Le rΘpertoire existe !</value>
    </string>
    <string>
        <id>2225</id>
        <value>RΘpertoire crΘΘ</value>
    </string>
    <!-- Wikipedia Strings -->
    <string>
        <id>2500</id>
        <value>Pas de critΦre de recherche saisi!</value>
    </string>
    <string>
        <id>2501</id>
        <value>Entrez un critΦre de recherche valide!</value>
    </string>
    <string>
        <id>2502</id>
        <value>Selectionnez votre Wikipedia local:</value>
    </string>
    <string>
        <id>2503</id>
        <value>Wikipedia sΘlectionnΘ:</value>
    </string>
    <string>
        <id>2504</id>
        <value>DΘsolΘ, pas d'article trouvΘ pour votre critΦre de recherche...</value>
    </string>
    <string>
        <id>2505</id>
        <value>Liens vers d'autres articles:</value>
    </string>
    <string>
        <id>2506</id>
        <value>Pas de lien pour cet article.</value>
    </string>
    <string>
        <id>2507</id>
        <value>Images pour cet article:</value>
    </string>
    <string>
        <id>2508</id>
        <value>Pas d'image rΘfΘrencΘes pour cet article.</value>
    </string>
    <string>
        <id>2509</id>
        <value>Cette page est seulement une redirection.</value>
    </string>
    <string>
        <id>2510</id>
        <value>Choisissez la cible de redirection α partir de la liste de liens.</value>
    </string>
    <string>
        <id>2511</id>
        <value>Liens</value>
    </string>
    <string>
        <id>2512</id>
        <value>L'image pourrait ne pas Ωtre affichΘe.</value>
    </string>
    <string>
        <id>2513</id>
        <value>Regardez le fichier de logs.</value>
    </string>
    <string>
        <id>2514</id>
        <value>Retour au texte</value>
    </string>
    <string>
        <id>2515</id>
        <value>Images</value>
    </string>
    <string>
        <id>2516</id>
        <value>Wikipedia</value>
    </string>
    <string>
        <id>2600</id>
        <value>Anglais</value>
    </string>
    <string>
        <id>2601</id>
        <value>Allemand</value>
    </string>
    <string>
        <id>2602</id>
        <value>Franτais</value>
    </string>
    <string>
        <id>2603</id>
        <value>Pays-bas</value>
    </string>
    <string>
        <id>2604</id>
        <value>NorwΘgien</value>
    </string>
    <string>
        <id>2605</id>
        <value>SuΘdois</value>
    </string>
    <string>
        <id>2606</id>
        <value>Italien</value>
    </string>
    <string>
        <id>2607</id>
        <value>Espagnol</value>
    </string>
    <string>
        <id>2608</id>
        <value>Portuguais</value>
    </string>
    <!-- End of Wikipedia Strings -->
    <string>
        <id>2997</id>
        <value>h</value>
    </string>
    <string>
        <id>2998</id>
        <value>min</value>
    </string>
    <string>
        <id>2999</id>
        <value>sec</value>
    </string>
    <string>
        <id>3000</id>
        <value>Options du programme</value>
    </string>
    <string>
        <id>3001</id>
        <value>Heure</value>
    </string>
    <string>
        <id>3002</id>
        <value>Heures</value>
    </string>
    <string>
        <id>3003</id>
        <value>Minute</value>
    </string>
    <string>
        <id>3004</id>
        <value>Minutes</value>
    </string>
    <string>
        <id>3005</id>
        <value>Heure avant</value>
    </string>
    <string>
        <id>3006</id>
        <value>Heures avant</value>
    </string>
    <string>
        <id>3007</id>
        <value>Minute avant</value>
    </string>
    <string>
        <id>3008</id>
        <value>Minutes avant</value>
    </string>
    <string>
        <id>3009</id>
        <value>DΘmarre dans</value>
    </string>
    <string>
        <id>3010</id>
        <value>Minutes Restantes</value>
    </string>
    <string>
        <id>3011</id>
        <value>Heure Restant</value>
    </string>
    <string>
        <id>3012</id>
        <value>Heures Restantes</value>
    </string>
    <string>
        <id>3013</id>
        <value>DΘmarre maintenant</value>
    </string>
    <string>
        <id>3014</id>
        <value>Jour</value>
    </string>
    <string>
        <id>3015</id>
        <value>Jours</value>
    </string>
    <string>
        <id>3016</id>
        <value>DΘjα TerminΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>3017</id>
        <value>DΘmarrΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>3018</id>
        <value>Minute Restant</value>
    </string>
    <string>
        <id>3019</id>
        <value>SΘries</value>
    </string>
    <string>
        <id>3020</id>
        <value>Episode</value>
    </string>
    <string>
        <id>3021</id>
        <value>Partie</value>
    </string>
    <string>
        <id>3022</id>
        <value>de</value>
    </string>
    <string>
        <id>4000</id>
        <value>Navigateur Web</value>
    </string>
    <string>
        <id>4001</id>
        <value>Favoris</value>
    </string>
    <string>
        <id>4002</id>
        <value>Impossible de charger l'URL</value>
    </string>
    <string>
        <id>4003</id>
        <value>Veuillez indiquer le dossier de vos favoris dans l'installation.</value>
    </string>
    <string>
        <id>4500</id>
        <value>Passer les albums qui ont dΘja une pochette</value>
    </string>
    <string>
        <id>4501</id>
        <value>Sauvegarder la pochette dans le fichier de l'album</value>
    </string>
    <string>
        <id>4502</id>
        <value>Sauvegarder la pochette dans le fichier thumbs</value>
    </string>
    <string>
        <id>4503</id>
        <value>RΘcupΘration du nombre d'albums. Veuillez patienter...</value>
    </string>
    <string>
        <id>4504</id>
        <value>{0}% - {1} de {2}</value>
    </string>
    <string>
        <id>4505</id>
        <value>Recherche {0}...</value>
    </string>
    <string>
        <id>4506</id>
        <value>[Blank]</value>
    </string>
    <string>
        <id>4507</id>
        <value>RΘcupΘration annulΘ par l'utilisateur</value>
    </string>
    <string>
        <id>4508</id>
        <value>RΘcupΘration accomplie avec succΦs</value>
    </string>
    <string>
        <id>4509</id>
        <value>RΘcupΘration accomplie avec des erreurs</value>
    </string>
    <string>
        <id>4510</id>
        <value>{0} pochette mise α jour</value>
    </string>
    <string>
        <id>4511</id>
        <value>Pochette rΘcupΘrΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>4512</id>
        <value>Toutes les jaquettes sont α jour</value>
    </string>
    <string>
        <id>4513</id>
        <value>Divers</value>
    </string>
    <string>
        <id>4514</id>
        <value>RΘcupΘrateur de pochette</value>
    </string>
    <string>
        <id>4515</id>
        <value>RΘsultats de la recherche du rΘcupΘrateur de pochette</value>
    </string>
    <string>
        <id>4516</id>
        <value>Aucune pochette trouvΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>4517</id>
        <value>Fermer</value>
    </string>
    <string>
        <id>4518</id>
        <value>Titre de l'album introuvable\r\nEssai : {0}</value>
    </string>
    <string>
        <id>4519</id>
        <value>Pochette actuelle</value>
    </string>
    <string>
        <id>4520</id>
        <value>Passer</value>
    </string>
    <string>
        <id>4521</id>
        <value>Informations sur l'album</value>
    </string>
    <string>
        <id>4522</id>
        <value>RΘcupΘration : {0}...</value>
    </string>
    <string>
        <id>4540</id>
        <value>Lecture en cours</value>
    </string>
    <string>
        <id>4541</id>
        <value>Prochain titre</value>
    </string>
    <string>
        <id>4542</id>
        <value>Aucunes playlists chargΘs</value>
    </string>
    <string>
        <id>4543</id>
        <value>Information non disponible</value>
    </string>
    <string>
        <id>4550</id>
        <value>File d'attente</value>
    </string>
    <string>
        <id>4551</id>
        <value>Lancer aprΦs</value>
    </string>
    <string>
        <id>4552</id>
        <value>Lancer maintenant</value>
    </string>
    <string>
        <id>4553</id>
        <value>Montrez la playlist</value>
    </string>
    <string>
        <id>4554</id>
        <value>Consulter les infos du CD</value>
    </string>
    <string>
        <id>4555</id>
        <value>Playlist actuelle</value>
    </string>
    <string>
        <id>4557</id>
        <value>Ajouter tous au playlist</value>
    </string>
    <string>
        <id>5900</id>
        <value>Bandes Annonces</value>
    </string>
    <string>
        <id>5901</id>
        <value>Voir les bandes annonces</value>
    </string>
    <string>
        <id>5902</id>
        <value>Quelles bandes annonces ?</value>
    </string>
    <string>
        <id>5903</id>
        <value>Les derniΦres ajoutΘes</value>
    </string>
    <string>
        <id>5904</id>
        <value>Les plus regardΘes</value>
    </string>
    <string>
        <id>5905</id>
        <value>Toutes les bandes annonces</value>
    </string>
    <string>
        <id>5906</id>
        <value>Bandes Annonces</value>
    </string>
    <string>
        <id>5907</id>
        <value>Clips</value>
    </string>
    <string>
        <id>5908</id>
        <value>Plus...</value>
    </string>
    <string>
        <id>5909</id>
        <value>Impossible d'accΘder α la vidΘo !</value>
    </string>
    <string>
        <id>5910</id>
        <value>Recherche des informations sur le film</value>
    </string>
    <string>
        <id>5911</id>
        <value>Nouveau au cinΘma</value>
    </string>
    <string>
        <id>5912</id>
        <value>Semaine derniΦre</value>
    </string>
    <string>
        <id>5913</id>
        <value>Cette semaine</value>
    </string>
    <string>
        <id>5914</id>
        <value>Semaine prochaine</value>
    </string>
    <string>
        <id>5915</id>
        <value>Pas encore de critiques sur le film.</value>
    </string>
    <string>
        <id>5916</id>
        <value>Pas de bande annonce trouvΘe.</value>
    </string>
    <string>
        <id>5917</id>
        <value>Bande annonce Allemande</value>
    </string>
    <string>
        <id>5918</id>
        <value>TΘlΘvision Suisse Romande VOD</value>
    </string>
    <string>
        <id>5919</id>
        <value>Box office du weekend</value>
    </string>
    <string>
        <id>5920</id>
        <value>Films sortant cette semaine</value>
    </string>
    <string>
        <id>5921</id>
        <value>Films sortant bient⌠t</value>
    </string>
    <string>
        <id>5922</id>
        <value>Top des ventes DVDs</value>
    </string>
    <string>
        <id>5923</id>
        <value>Nouveau DVD de la semaine</value>
    </string>
    <string>
        <id>5924</id>
        <value>Nouveau DVD de la semaine prochaine</value>
    </string>
    <string>
        <id>5925</id>
        <value>prΘcommande de DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>6000</id>
        <value>Codec Video</value>
    </string>
    <string>
        <id>6001</id>
        <value>Codec Audio</value>
    </string>
    <string>
        <id>6002</id>
        <value>Rendu Audio</value>
    </string>
    <string>
        <id>6003</id>
        <value>DΘsentrelacement</value>
    </string>
    <string>
        <id>6004</id>
        <value>Aspect ratio</value>
    </string>
    <string>
        <id>6005</id>
        <value>Timeshift tampon</value>
    </string>
    <string>
        <id>6006</id>
        <value>Allumer automatique la TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>6007</id>
        <value>Options d'enregistrement</value>
    </string>
    <string>
        <id>6008</id>
        <value>Tri des canaux</value>
    </string>
    <string>
        <id>6009</id>
        <value>Guide DVB</value>
    </string>
    <string>
        <id>6010</id>
        <value>grabber EPG XMLTV</value>
    </string>
    <string>
        <id>6011</id>
        <value>EPG DVB:</value>
    </string>
    <string>
        <id>6012</id>
        <value>Mise α jour du Guide TV des canaux DVB suivants:</value>
    </string>
    <string>
        <id>6013</id>
        <value>xmltv Manuel</value>
    </string>
    <string>
        <id>6014</id>
        <value>Configuration TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>6015</id>
        <value>Configuration DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>6016</id>
        <value>Suprimer automatiquement l'enregistrement aprΦs la visualisation</value>
    </string>
    <string>
        <id>6017</id>
        <value>Ajouter les enregistrements α la base de donnΘes de film</value>
    </string>
    <string>
        <id>6018</id>
        <value>minutes avant le dΘbut des programmes</value>
    </string>
    <string>
        <id>6019</id>
        <value>minutes aprΦs la fin des programmes</value>
    </string>
    <string>
        <id>6020</id>
        <value>RΘpΘter/boucle le diaporama</value>
    </string>
    <string>
        <id>6021</id>
        <value>diaporama alΘatoir</value>
    </string>
    <string>
        <id>6022</id>
        <value>Configuration film</value>
    </string>
    <string>
        <id>6023</id>
        <value>Configuration Θcran</value>
    </string>
    <string>
        <id>6024</id>
        <value>╔tapes de saut</value>
    </string>
    <string>
        <id>6025</id>
        <value>Configuration ╔tapes de saut</value>
    </string>
    <string>
        <id>6026</id>
        <value>SpΘcifiez l'adresse IP ou le nom d'h⌠te</value>
    </string>
    <string>
        <id>6027</id>
        <value>du serveur tΘlΘ maεtre</value>
    </string>
    <string>
        <id>6028</id>
        <value>RΘglages actuels</value>
    </string>
    <string>
        <id>6029</id>
        <value>Change</value>
    </string>
    <string>
        <id>8000</id>
        <value>Messages</value>
    </string>
    <string>
        <id>8001</id>
        <value>RΘcupΘrer Mails</value>
    </string>
    <string>
        <id>8002</id>
        <value>VΘrification auto. inactive</value>
    </string>
    <string>
        <id>8003</id>
        <value>VΘrification auto. active</value>
    </string>
    <string>
        <id>8004</id>
        <value>Vous avez un nouveau message !</value>
    </string>
    <string>
        <id>8005</id>
        <value>RΘcupΘrer Mails</value>
    </string>
    <string>
        <id>8007</id>
        <value>VΘrification auto.</value>
    </string>
    <string>
        <id>8008</id>
        <value>Retour</value>
    </string>
    <string>
        <id>8009</id>
        <value>Marquer tous non-lus</value>
    </string>
    <string>
        <id>8010</id>
        <value>Pas de boεte aux lettres dΘfinie</value>
    </string>
    <string>
        <id>8011</id>
        <value>Au moins une boεte aux lettres est nΘcessaire pour</value>
    </string>
    <string>
        <id>8012</id>
        <value>'Mes Messages'. Configurez-en une !</value>
    </string>
    <string>
        <id>8013</id>
        <value>Pas de rΘponse du serveur</value>
    </string>
    <string>
        <id>8014</id>
        <value>Le serveur'{0}'ne rΘpond pas!</value>
    </string>
    <string>
        <id>8015</id>
        <value>VΘrifier la configuration de la boεte'{0}'</value>
    </string>
    <string>
        <id>8016</id>
        <value>De</value>
    </string>
    <string>
        <id>8017</id>
        <value>A</value>
    </string>
    <string>
        <id>8018</id>
        <value>Sujet</value>
    </string>
    <string>
        <id>8019</id>
        <value>Message</value>
    </string>
    <string>
        <id>8020</id>
        <value>Supprimer le message</value>
    </string>
    <string>
        <id>8021</id>
        <value>Marquer comme lu</value>
    </string>
    <string>
        <id>8022</id>
        <value>Voir PiΦces Jointes</value>
    </string>
    <string>
        <id>8023</id>
        <value>Nouveau Message reτu</value>
    </string>
    <string>
        <id>8024</id>
        <value>Lire Message</value>
    </string>
    <string>
        <id>8025</id>
        <value>Analyse Message</value>
    </string>
    <string>
        <id>8030</id>
        <value>ConnectΘ au serveur</value>
    </string>
    <string>
        <id>8031</id>
        <value>RΘcupΦre le nombre de messages</value>
    </string>
    <string>
        <id>8033</id>
        <value>Avancement</value>
    </string>
    <string>
        <id>8034</id>
        <value>Afficher HTML</value>
    </string>
    <string>
        <id>9000</id>
        <value>Dimensions :</value>
    </string>
    <string>
        <id>9001</id>
        <value>RΘsolution :</value>
    </string>
    <string>
        <id>9002</id>
        <value>Flash :</value>
    </string>
    <string>
        <id>9003</id>
        <value>Mode de mesure:</value>
    </string>
    <string>
        <id>9004</id>
        <value>Compensation de l'exposition:</value>
    </string>
    <string>
        <id>9005</id>
        <value>Vitesse d'obturation:</value>
    </string>
    <string>
        <id>9006</id>
        <value>Date :</value>
    </string>
    <string>
        <id>9007</id>
        <value>Fstop:</value>
    </string>
    <string>
        <id>9008</id>
        <value>Temps d'exposition :</value>
    </string>
    <string>
        <id>9009</id>
        <value>ModΦle de l'appareil :</value>
    </string>
    <string>
        <id>9010</id>
        <value>Fabriquant :</value>
    </string>
    <string>
        <id>9011</id>
        <value>Voir commentaires :</value>
    </string>
    <string>
        <id>9997</id>
        <value>Secondes:</value>
    </string>
    <string>
        <id>9998</id>
        <value>Minutes:</value>
    </string>
    <string>
        <id>9999</id>
        <value>Heures:</value>
    </string>
    <string>
        <id>10100</id>
        <value>Mines cachΘes</value>
    </string>
    <string>
        <id>10101</id>
        <value>Temps de jeu</value>
    </string>
    <string>
        <id>10102</id>
        <value>Meilleur temps</value>
    </string>
    <string>
        <id>10103</id>
        <value>DΘmineur</value>
    </string>
    <string>
        <id>10104</id>
        <value>Mini EPG</value>
    </string>
    <string>
        <id>11000</id>
        <value>Crop settings</value>
    </string>
    <string>
        <id>11001</id>
        <value>Haut :</value>
    </string>
    <string>
        <id>11002</id>
        <value>Bas :</value>
    </string>
    <string>
        <id>11003</id>
        <value>Gauche :</value>
    </string>
    <string>
        <id>11004</id>
        <value>Droite :</value>
    </string>
    <string>
        <id>12902</id>
        <value>MSN Messenger OSD</value>
    </string>
    <string>
        <id>13000</id>
        <value>SystΦme :</value>
    </string>
    <string>
        <id>13001</id>
        <value>Fabricant :</value>
    </string>
    <string>
        <id>13002</id>
        <value>DΘmarrer</value>
    </string>
    <string>
        <id>13003</id>
        <value>Importer un fichier *.mlf</value>
    </string>
    <string>
        <id>13004</id>
        <value>Importer un fichier *.my</value>
    </string>
    <string>
        <id>13005</id>
        <value>Dernier fichier importΘ :</value>
    </string>
    <string>
        <id>13006</id>
        <value>Petite image</value>
    </string>
    <string>
        <id>13007</id>
        <value>Grande image</value>
    </string>
    <string>
        <id>13008</id>
        <value>Effet Ken Burns</value>
    </string>
    <string>
        <id>13009</id>
        <value>Transitions alΘatoires</value>
    </string>
    <string>
        <id>13010</id>
        <value>Transitions X-fade</value>
    </string>
    <string>
        <id>13011</id>
        <value>Vitesse Ken Burns</value>
    </string>
    <string>
        <id>13012</id>
        <value>Chargement des images, patientez</value>
    </string>
    <string>
        <id>13013</id>
        <value>Chargement de la vidΘo, patientez</value>
    </string>
    <string>
        <id>13014</id>
        <value>Analyse du rΘpertoire</value>
    </string>
    <string>
        <id>13015</id>
        <value>Importation du fichier gamebase</value>
    </string>
    <string>
        <id>13016</id>
        <value>Trier par: Lancements</value>
    </string>
    <string>
        <id>13017</id>
        <value>Trier par: RΘcents</value>
    </string>
    <string>
        <id>13018</id>
        <value>Trier par: Note</value>
    </string>
    <string>
        <id>16001</id>
        <value>Mixage de soirΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>19001</id>
        <value>Tetris</value>
    </string>
    <string>
        <id>19002</id>
        <value>Nouvelle partie</value>
    </string>
    <string>
        <id>19003</id>
        <value>Musique</value>
    </string>
    <string>
        <id>19004</id>
        <value>Sons</value>
    </string>
    <string>
        <id>19005</id>
        <value>Score</value>
    </string>
    <string>
        <id>19006</id>
        <value>Niveau</value>
    </string>
    <string>
        <id>19007</id>
        <value>Lignes</value>
    </string>
    <string>
        <id>19008</id>
        <value>Scores</value>
    </string>
    <string>
        <id>19009</id>
        <value>Suivant</value>
    </string>
    <string>
        <id>19010</id>
        <value>Appuyez ou cliquez pour commencer...</value>
    </string>
    <string>
        <id>19011</id>
        <value>En pause</value>
    </string>
    <string>
        <id>19012</id>
        <value>Game Over</value>
    </string>
    <string>
        <id>19100</id>
        <value>Geoclock</value>
    </string>
    <!--
   Please be aware that Sudoku is a trademark in some
   countries. Use "Nanpure" (like the playstation does)
   if this applies for your country, too.
-->
    <string>
        <id>19101</id>
        <value>Sudoku</value>
    </string>
    <string>
        <id>19102</id>
        <value>Nouvelle partie</value>
    </string>
    <string>
        <id>19103</id>
        <value>RΘsoudre</value>
    </string>
    <string>
        <id>19104</id>
        <value>Effacer</value>
    </string>
    <string>
        <id>19105</id>
        <value>Bloquer dΘpl. invalides</value>
    </string>
    <string>
        <id>19106</id>
        <value>Montrer dΘpl. invalides</value>
    </string>
    <string>
        <id>19107</id>
        <value>Niveau: </value>
    </string>
    <string>
        <id>19108</id>
        <value>facile</value>
    </string>
    <string>
        <id>19109</id>
        <value>moyen</value>
    </string>
    <string>
        <id>19110</id>
        <value>difficile</value>
    </string>
    <string>
        <id>19111</id>
        <value>Partie terminΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>19112</id>
        <value>FΘlicitations !</value>
    </string>
    <string>
        <id>19113</id>
        <value>Vous avez gagnΘ.</value>
    </string>
    <string>
        <id>19114</id>
        <value>DΘsolΘ, mais votre solution est fausse.</value>
    </string>
    <string>
        <id>19115</id>
        <value>DΘbutant</value>
    </string>
    <string>
        <id>19116</id>
        <value>Valeur de la case</value>
    </string>
    <string>
        <id>19117</id>
        <value>Effacer la case</value>
    </string>
    <string>
        <id>19118</id>
        <value>Aider une fois</value>
    </string>
    <string>
        <id>19119</id>
        <value>Recommencer la partie</value>
    </string>
    <string>
        <id>25001</id>
        <value>En attente de la page {0:X}...!</value>
    </string>
    <string>
        <id>30000</id>
        <value>Clips vidΘos</value>
    </string>
    <string>
        <id>30001</id>
        <value>Les plus regardΘs</value>
    </string>
    <string>
        <id>30002</id>
        <value>Nouveau sur Yahoo</value>
    </string>
    <string>
        <id>30003</id>
        <value>Jouer tous</value>
    </string>
    <string>
        <id>30004</id>
        <value>Page prΘcΘdente</value>
    </string>
    <string>
        <id>30005</id>
        <value>Prochaine page</value>
    </string>
    <string>
        <id>30006</id>
        <value>Stop</value>
    </string>
    <string>
        <id>30007</id>
        <value>Rechercher d'autres clips de cet artiste</value>
    </string>
    <string>
        <id>30008</id>
        <value>rang </value>
    </string>
    <string>
        <id>30009</id>
        <value>page </value>
    </string>
    <string>
        <id>30010</id>
        <value>RΘsultats de la recherche pour {0} - page {1}</value>
    </string>
    <string>
        <id>33000</id>
        <value>Scrobble On</value>
    </string>
    <string>
        <id>33001</id>
        <value>Scrobble: Similaire</value>
    </string>
    <string>
        <id>33002</id>
        <value>Scrobble: Voisins</value>
    </string>
    <string>
        <id>33003</id>
        <value>Scrobble: Tags</value>
    </string>
    <string>
        <id>33004</id>
        <value>Scrobble: RΘcemment</value>
    </string>
    <string>
        <id>33005</id>
        <value>Compte : </value>
    </string>
    <string>
        <id>33006</id>
        <value>Scrobble: Amis</value>
    </string>
    <string>
        <id>33007</id>
        <value>Scrobble: DΘconnectΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>33010</id>
        <value>Remplir automatiquent la liste de lecture avec</value>
    </string>
    <string>
        <id>33011</id>
        <value>Pistes similaires</value>
    </string>
    <string>
        <id>33012</id>
        <value>Pistes que votre voisin aime</value>
    </string>
    <string>
        <id>33013</id>
        <value>Pistes convenant au tag configurΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>33014</id>
        <value>Pistes jouΘes rΘcemment</value>
    </string>
    <string>
        <id>33016</id>
        <value>Pistes que vos amis aiment</value>
    </string>
    <string>
        <id>33017</id>
        <value>Pistes alΘatoires</value>
    </string>
    <string>
        <id>33030</id>
        <value>Pistes Top album</value>
    </string>
    <string>
        <id>33031</id>
        <value>Autres pistes tagguΘes avec : </value>
    </string>
    <string>
        <id>33040</id>
        <value>Copier jouΘ maintenant spam au presse-papier</value>
    </string>
    <string>
        <id>34000</id>
        <value>Last.fm</value>
    </string>
    <string>
        <id>34001</id>
        <value>DΘpart/Change flux</value>
    </string>
    <string>
        <id>34002</id>
        <value>Ami : </value>
    </string>
    <string>
        <id>34003</id>
        <value>Voisin :</value>
    </string>
    <string>
        <id>34004</id>
        <value>Groupe : </value>
    </string>
    <string>
        <id>34010</id>
        <value>Aime</value>
    </string>
    <string>
        <id>34011</id>
        <value>Bannir</value>
    </string>
    <string>
        <id>34012</id>
        <value>Sauter</value>
    </string>
    <string>
        <id>34013</id>
        <value>Mode dΘcouverte</value>
    </string>
    <string>
        <id>34014</id>
        <value>Soumettre profil</value>
    </string>
    <string>
        <id>34020</id>
        <value>Flux courant :</value>
    </string>
    <string>
        <id>34030</id>
        <value>Pas de tag</value>
    </string>
    <string>
        <id>34031</id>
        <value>Pas d'ami</value>
    </string>
    <string>
        <id>34040</id>
        <value>Radio recommandΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>34041</id>
        <value>Balayer dans Tag : </value>
    </string>
    <string>
        <id>34042</id>
        <value>Pas de Tag encore choisi</value>
    </string>
    <string>
        <id>34043</id>
        <value>Radio personnelle de: </value>
    </string>
    <string>
        <id>34044</id>
        <value>Piste prΘfΘrΘe de: </value>
    </string>
    <string>
        <id>34045</id>
        <value>Pas d'ami encore choisi</value>
    </string>
    <string>
        <id>34046</id>
        <value>Ma radio personnelle</value>
    </string>
    <string>
        <id>34047</id>
        <value>Mes pistes prΘfΘrΘes</value>
    </string>
    <string>
        <id>34048</id>
        <value>Radio de mon voisin</value>
    </string>
    <string>
        <id>34050</id>
        <value>Pas de flux actif</value>
    </string>
    <string>
        <id>34051</id>
        <value>Flux terminΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>34052</id>
        <value>Pas d'infos ou mauvaise connexion</value>
    </string>
    <string>
        <id>34053</id>
        <value>Erreur visu du flux sΘlectionnΘ </value>
    </string>
    <string>
        <id>34054</id>
        <value>PoignΘe de main ΘchouΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>34055</id>
        <value>Les flux peuvent Ωtre indisponibles</value>
    </string>
    <string>
        <id>99845</id>
        <value>Recherche sur TV.com</value>
    </string>
    <string>
        <id>100000</id>
        <value>Accueil</value>
    </string>
    <string>
        <id>100001</id>
        <value>Programmes</value>
    </string>
    <string>
        <id>100002</id>
        <value>Photos</value>
    </string>
    <string>
        <id>100003</id>
        <value>Fichiers</value>
    </string>
    <string>
        <id>100004</id>
        <value>RΘglages</value>
    </string>
    <string>
        <id>100005</id>
        <value>Musique</value>
    </string>
    <string>
        <id>100006</id>
        <value>VidΘos</value>
    </string>
    <string>
        <id>100007</id>
        <value>Informations systΦme</value>
    </string>
    <string>
        <id>100008</id>
        <value>RΘglages->GΘnΘral</value>
    </string>
    <string>
        <id>100009</id>
        <value>RΘglages->Ecran</value>
    </string>
    <string>
        <id>100010</id>
        <value>RΘglages->Ecran->Calibration IU</value>
    </string>
    <string>
        <id>100011</id>
        <value>RΘglages->Ecran->CalibrationΘcran</value>
    </string>
    <string>
        <id>100012</id>
        <value>RΘglages->Diaporamas</value>
    </string>
    <string>
        <id>100013</id>
        <value>RΘglages->Ecran->Filtres</value>
    </string>
    <string>
        <id>100014</id>
        <value>RΘglages->Musique</value>
    </string>
    <string>
        <id>100015</id>
        <value>RΘglages->Ecran->Sous-titres</value>
    </string>
    <string>
        <id>100016</id>
        <value>RΘglages->Ecran->Economiseur d'Θcran</value>
    </string>
    <string>
        <id>100017</id>
        <value>RΘglages->MΘtΘo</value>
    </string>
    <string>
        <id>100020</id>
        <value>RΘglages->Scripts</value>
    </string>
    <string>
        <id>100021</id>
        <value>VidΘos/genre</value>
    </string>
    <string>
        <id>100022</id>
        <value>VidΘos/acteur</value>
    </string>
    <string>
        <id>100023</id>
        <value>VidΘos/annΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>100024</id>
        <value>RΘglages->Programmes</value>
    </string>
    <string>
        <id>100025</id>
        <value>VidΘos/titre</value>
    </string>
    <string>
        <id>100026</id>
        <value>RΘglages->GΘnΘral->Cache</value>
    </string>
    <string>
        <id>100027</id>
        <value>RΘglages->GΘnΘral->Lanceur auto</value>
    </string>
    <string>
        <id>100028</id>
        <value>VidΘos/playlist</value>
    </string>
    <string>
        <id>100029</id>
        <value>RΘglages->GΘnΘral->LCD</value>
    </string>
    <string>
        <id>100030</id>
        <value>Radio</value>
    </string>
    <string>
        <id>100031</id>
        <value>RΘglages->Ecran->Vitesse dΘfilement</value>
    </string>
    <string>
        <id>100032</id>
        <value>MSN Messenger</value>
    </string>
    <string>
        <id>100033</id>
        <value>Chat MSN Messenger</value>
    </string>
    <string>
        <id>100034</id>
        <value>Plugins</value>
    </string>
    <string>
        <id>100035</id>
        <value>Basic home</value>
    </string>
    <string>
        <id>100100</id>
        <value>Boεte Oui/Non</value>
    </string>
    <string>
        <id>100101</id>
        <value>Boεte de progression</value>
    </string>
    <string>
        <id>100500</id>
        <value>Musique/playlist</value>
    </string>
    <string>
        <id>100501</id>
        <value>Musique/fichiers</value>
    </string>
    <string>
        <id>100502</id>
        <value>Musique/albums</value>
    </string>
    <string>
        <id>100503</id>
        <value>Musique/artistes</value>
    </string>
    <string>
        <id>100504</id>
        <value>Musique/genres</value>
    </string>
    <string>
        <id>100505</id>
        <value>Musique/top100</value>
    </string>
    <string>
        <id>100506</id>
        <value>Musique/Favoris</value>
    </string>
    <string>
        <id>100507</id>
        <value>Musique/AnnΘes</value>
    </string>
    <string>
        <id>100508</id>
        <value>Musique/Consult/Resultats</value>
    </string>
    <string>
        <id>100509</id>
        <value>Musique/Consult/Progression</value>
    </string>
    <string>
        <id>100510</id>
        <value>Musique/JouΘ maintenant</value>
    </string>
    <string>
        <id>100511</id>
        <value>Musique/Plein Θcran</value>
    </string>
    <string>
        <id>100600</id>
        <value>TV/Guide</value>
    </string>
    <string>
        <id>100601</id>
        <value>TV/Programmation</value>
    </string>
    <string>
        <id>100602</id>
        <value>TV/PleinΘcran</value>
    </string>
    <string>
        <id>100603</id>
        <value>TV/TV enregistrΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>100604</id>
        <value>TV/Recherche</value>
    </string>
    <string>
        <id>100605</id>
        <value>TV/Enregistrement TV/Genre</value>
    </string>
    <string>
        <id>100606</id>
        <value>TV/Enregistrement TV/Chaεnes</value>
    </string>
    <string>
        <id>100607</id>
        <value>TV/Programmation/PrioritΘs</value>
    </string>
    <string>
        <id>100608</id>
        <value>TV/Programmation/Conflits</value>
    </string>
    <string>
        <id>100609</id>
        <value>TV/Compression/Principal</value>
    </string>
    <string>
        <id>100610</id>
        <value>TV/Compression/ParamΦtres</value>
    </string>
    <string>
        <id>100611</id>
        <value>TV/Compression/Auto</value>
    </string>
    <string>
        <id>100612</id>
        <value>TV/Compression/Compression</value>
    </string>
    <string>
        <id>100613</id>
        <value>TV/Compression/Etat</value>
    </string>
    <string>
        <id>100614</id>
        <value>Informations sur l'artiste de la Video</value>
    </string>
    <string>
        <id>100615</id>
        <value>Assistant/Bienvenue</value>
    </string>
    <string>
        <id>100616</id>
        <value>Assistant/DΘtection des cartes</value>
    </string>
    <string>
        <id>100617</id>
        <value>Assistant/Pays</value>
    </string>
    <string>
        <id>100618</id>
        <value>Assistant/DΘtection</value>
    </string>
    <string>
        <id>100619</id>
        <value>Assistant/DVBC/Pays</value>
    </string>
    <string>
        <id>100620</id>
        <value>Assistant/DVBC/DΘtection</value>
    </string>
    <string>
        <id>100621</id>
        <value>Assistant/DVBS/LNB</value>
    </string>
    <string>
        <id>100622</id>
        <value>Assistant/DVBS/DΘtails LNB</value>
    </string>
    <string>
        <id>100623</id>
        <value>Assistant/DVBS/Transpondeur</value>
    </string>
    <string>
        <id>100624</id>
        <value>Assistant/DVBS/DΘtection</value>
    </string>
    <string>
        <id>100625</id>
        <value>Assistant/ATSC/DΘtection</value>
    </string>
    <string>
        <id>100626</id>
        <value>Assistant/Analogique/Pays</value>
    </string>
    <string>
        <id>100627</id>
        <value>Assistant/Analogique/Ville</value>
    </string>
    <string>
        <id>100628</id>
        <value>Assistant/Analogique/ImportΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>100629</id>
        <value>Assistant/Analogique/Manuel</value>
    </string>
    <string>
        <id>100630</id>
        <value>Assistant/Analogique/DΘtection</value>
    </string>
    <string>
        <id>100631</id>
        <value>Assistant/Analogique/Renommer</value>
    </string>
    <string>
        <id>100632</id>
        <value>Assistant/Analogique/Radio</value>
    </string>
    <string>
        <id>100633</id>
        <value>Assistant/Analogique/Renommer Radio</value>
    </string>
    <string>
        <id>100634</id>
        <value>Assistant/TΘlΘcommande</value>
    </string>
    <string>
        <id>100635</id>
        <value>Assistant/Guide TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>100636</id>
        <value>Assistant/General</value>
    </string>
    <string>
        <id>100699</id>
        <value>Assistant/TerminΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>100700</id>
        <value>ParamΦtres TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>100701</id>
        <value>ParamΦtres d'enregistrements TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>100702</id>
        <value>Tri des chaεnes TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>100703</id>
        <value>ParamΦtres des films TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>100704</id>
        <value>ParamΦtres du DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>100705</id>
        <value>ParamΦtres de l'Habillage</value>
    </string>
    <string>
        <id>100706</id>
        <value>RΘglages EPG</value>
    </string>
    <string>
        <id>100707</id>
        <value>EPG -> Associer les chaεnes</value>
    </string>
    <string>
        <id>100708</id>
        <value>Skip step settings</value>
        <value>Sauter les rΘglages</value>
    </string>
    <string>
        <id>100709</id>
        <value>RΘglages serveur TΘlΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>100748</id>
        <value>Infos du programme</value>
    </string>
    <string>
        <id>100749</id>
        <value>TV/Pas de signal</value>
    </string>
    <string>
        <id>100750</id>
        <value>Recettes</value>
    </string>
    <string>
        <id>100755</id>
        <value>╔tat</value>
    </string>
    <string>
        <id>100756</id>
        <value>DΘtails sur l'Θtat</value>
    </string>
    <string>
        <id>100757</id>
        <value>PrΘfΘrences de statut</value>
    </string>
    <string>
        <id>100758</id>
        <value>Boεte de dialogue fichier</value>
    </string>
    <string>
        <id>100759</id>
        <value>Informations TV EnregistrΘe</value>
    </string>
    <string>
        <id>100760</id>
        <value>Graveur</value>
    </string>
    <string>
        <id>100761</id>
        <value>Guide tΘlΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>100762</id>
        <value>Guide radio</value>
    </string>
    <string>
        <id>100770</id>
        <value>Explorateur</value>
    </string>
    <string>
        <id>101000</id>
        <value>Clavier</value>
    </string>
    <string>
        <id>102000</id>
        <value>Boεte de sΘlection</value>
    </string>
    <string>
        <id>102001</id>
        <value>Musique/info</value>
    </string>
    <string>
        <id>102002</id>
        <value>Boεte OK</value>
    </string>
    <string>
        <id>102003</id>
        <value>VidΘos/Info</value>
    </string>
    <string>
        <id>102004</id>
        <value>Scripts/Infos</value>
    </string>
    <string>
        <id>102005</id>
        <value>VidΘo plein Θcran</value>
    </string>
    <string>
        <id>102006</id>
        <value>Visualisation Audio</value>
    </string>
    <string>
        <id>102007</id>
        <value>Photos/diaporama</value>
    </string>
    <string>
        <id>102008</id>
        <value>Boεte Empiler</value>
    </string>
    <string>
        <id>102009</id>
        <value>Boεte de sΘlection</value>
    </string>
    <string>
        <id>102010</id>
        <value>Date/heure</value>
    </string>
    <string>
        <id>102011</id>
        <value>Info sur l'artiste</value>
    </string>
    <string>
        <id>102012</id>
        <value>Menu contextuel</value>
    </string>
    <string>
        <id>102013</id>
        <value>Noter</value>
    </string>
    <string>
        <id>102014</id>
        <value>Info sur l'image</value>
    </string>
    <string>
        <id>102015</id>
        <value>Mini menu</value>
    </string>
    <string>
        <id>102016</id>
        <value>Notification</value>
    </string>
    <string>
        <id>102600</id>
        <value>MΘtΘo</value>
    </string>
    <string>
        <id>102700</id>
        <value>Informations</value>
    </string>
    <string>
        <id>102900</id>
        <value>Economiseur d'Θcran</value>
    </string>
    <string>
        <id>102901</id>
        <value>OSD pleinΘcran</value>
    </string>
    <string>
        <id>102959</id>
        <value>Editeur video</value>
    </string>
    <string>
        <id>103001</id>
        <value>DVD</value>
    </string>
    <string>
        <id>103003</id>
        <value>TV/OSD</value>
    </string>
    <string>
        <id>103006</id>
        <value>TV/MSN OSD</value>
    </string>
    <string>
        <id>103007</id>
        <value>TV/Zap OSD</value>
    </string>
    <string>
        <id>103009</id>
        <value>TV/Mini EPG</value>
    </string>
    <string>
        <id>103011</id>
        <value>TV/RΘglages Crop</value>
    </string>
    <string>
        <id>104711</id>
        <value>Wikipedia</value>
    </string>
    <string>
        <id>105900</id>
        <value>Bandes Annonces</value>
    </string>
    <string>
        <id>107700</id>
        <value>TV/TΘlΘtexte</value>
    </string>
    <string>
        <id>107701</id>
        <value>TV/TΘlΘtexte</value>
    </string>
    <string>
        <id>107777</id>
        <value>Sudoku</value>
    </string>
    <string>
        <id>107890</id>
        <value>Last.fm radio</value>
    </string>
    <string>
        <id>200000</id>
        <value>SΘlectionnez le logiciel de rΘcupΘration des programmes TV. Note : Si votre pays n'est</value>
    </string>
    <string>
        <id>200001</id>
        <value>pas dans la liste, il vous faudra remplir manuellement le fichier tvguide.xml.</value>
    </string>
    <string>
        <id>200002</id>
        <value>Vous pouvez maintenant relier vos programmes TV α vos chaεnes TV.</value>
    </string>
    <string>
        <id>200003</id>
        <value>SΘlectionner une chaεne et appuyer sur entrΘe pour changer l'ordre.</value>
    </string>
    <string>
        <id>200004</id>
        <value>Fichier tvguide.xml saisi manuellement.</value>
    </string>
    <string>
        <id>200005</id>
        <value>PrΘcisez le modΦle de votre tΘlΘcommande :</value>
    </string>
    <string>
        <id>200006</id>
        <value>Appuyer sur Suivant pour continuer la configuration.</value>
    </string>
    <string>
        <id>200007</id>
        <value><Retour</value>
    </string>
    <string>
        <id>200008</id>
        <value>Configuration - TΘlΘcommande</value>
    </string>
    <string>
        <id>200009</id>
        <value>Suivant></value>
    </string>
    <string>
        <id>200010</id>
        <value>MediaPortal transforme votre PC en un enregistreur numΘrique de qualitΘ.</value>
    </string>
    <string>
        <id>200011</id>
        <value>Avec MediaPortal vous profitez de vos musiques et radios favorites, visionner vos photos,</value>
    </string>
    <string>
        <id>200012</id>
        <value>regarder des Videos, des DVD, la TV et bien plus encore.</value>
    </string>
    <string>
        <id>200013</id>
        <value>Cet assistant vous aidera α configurer facilement MediaPortal. Veuillez suivre toutes les Θtapes,</value>
    </string>
    <string>
        <id>200014</id>
        <value>et dΘmarrer en choisissant votre langue et votre pays ci-dessous :</value>
    </string>
    <string>
        <id>200015</id>
        <value>Appuyez maintenant sur le bouton "suivant" pour commencer.</value>
    </string>
    <string>
        <id>200017</id>
        <value>Bienvenue sur MediaPortal</value>
    </string>
    <string>
        <id>200018</id>
        <value>FΘlicitations. MediaPortal et maintenant configurΘ et prΩt α Ωtre utilisΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>200019</id>
        <value>Appuyer sur le bouton Fin pour fermer l'assistant</value>
    </string>
    <string>
        <id>200020</id>
        <value>Fin</value>
    </string>
    <string>
        <id>200021</id>
        <value>Configuration TV - Programmes TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>200022</id>
        <value>MediaPortal a trouvΘ les cartes tuner-tv suivantes :</value>
    </string>
    <string>
        <id>200023</id>
        <value>Appuyer sur le bouton suivant pour configurer ces cartes</value>
    </string>
    <string>
        <id>200024</id>
        <value>Configuration TV</value>
    </string>
    <string>
        <id>200025</id>
        <value>Langue</value>
    </string>
    <string>
        <id>200026</id>
        <value>Pays</value>
    </string>
    <string>
        <id>200027</id>
        <value>Installation - GΘnΘral</value>
    </string>
    <string>
        <id>200028</id>
        <value>Ce PC a-t-il toujours accΦs α Internet?</value>
    </string>
    <string>
        <id>200029</id>
        <value>Comment utilisez-vous MediaPortal?</value>
    </string>
    <string>
        <id>200030</id>
        <value>Sur un PC dΘdiΘ</value>
    </string>
    <string>
        <id>200031</id>
        <value>Oui</value>
    </string>
    <string>
        <id>200032</id>
        <value>Non</value>
    </string>
    <string>
        <id>200033</id>
        <value>Configuration TV - TV analogique</value>
    </string>
    <string>
        <id>200034</id>
        <value>Veuillez choisir votre ville α partir de la liste suivante.</value>
    </string>
    <string>
        <id>200035</id>
        <value>Note : si votre ville n'est pas listΘe alors vous devrez rΘgler manuellement.</value>
    </string>
    <string>
        <id>200036</id>
        <value>Recherche manuelle</value>
    </string>
    <string>
        <id>200037</id>
        <value>Passer></value>
    </string>
    <string>
        <id>200038</id>
        <value>Sur un PC de bureau partagΘ avec d'autres applications</value>
    </string>
</strings>